n U wyrównanie
zrównanie, wyrównanie
równanie
PORÓWNAWCZY
UJEDNOLICONY
KOMPENSACYJNY
WYRÓWNANIE
PORÓWNANIE
UJEDNOLICENIE
kompensacja, wyrównywanie
equalization tax: podatek wyrównawczy
korekcja
wyrównywanie
zrównanie
wyrównanie
~ of hydrostatic pressure - mar. wyrównanie ciśnienia hydrostatycznego
uśrednianie
wyrównanie
wyrównywanie
~, discharge - wyrównanie przepływów
~, flow wyrównanie przepływu
~, sewage uśrednianie ścieków
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
First of all, there is the equalisation of direct payments after 13 years.
Po pierwsze, mówi się o zrównaniu poziomów płatności bezpośrednich dopiero za 13 lat.
Will the issue raised by the Commissioner have any implications for equalisation?
Czy kwestia podniesiona przez komisarza ma jakiś wpływ na wyrównanie?
Could I ask him whether this will have any implications for equalisation?
Mogę spytać go, czy będzie do miało jakikolwiek wpływ na wyrównanie?
This is about the equalisation of rights for ordinary working musicians.
Chodzi tu o zrównanie praw zwykłych, pracujących muzyków.
I am convinced that the equalisation of subsidy levels between Member States is inevitable.
Jestem przekonany, że owo wyrównanie poziomu płatności między państwami członkowskimi jest nieuchronne.