Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Rzeczywiście dwadzieścia lat temu upadł mur berliński, kończąc erę dyktatury sowieckiego komunizmu.
It is indeed 20 years ago that the Berlin Wall collapsed, putting an end to Soviet Communist dictatorship.

statmt.org

Thus was his bright career arrested ere 24 summers had dawned upon him, yet in that brief space, he had proved himself by his prowess and presence of mind in the moment of danger all a British sailor should be.

www.guardian.co.uk

What if God just put us 'ere for his own entertainment?
A co jeśli bóg nas stworzył dla własnej frajdy ?

Did they send you in ere to find out more about my brilliant career?
Przysłali cię tu, żebyś się dowiedziała więcej o mojej wspaniałej karierze?

Oh! W ere you thinking of a way to keep warm?
Myślałeś o tym jak trzymać się ciepło?

How long will a man lie in the earth ere he rot?
Jak długo może kto leżeć w ziemi, nim zgnije?

Ere he would get the number I have no idea...
Ale skąd miał ten numer, pojęcia nie mam.

I don't want everyone to know what's in 'ere.
Nie chcę, żeby wszyscy wiedzieli, co tu mam.

Ere, barman, our mate here is getting married on Saturday!
Barman, nasz kolega tutaj, bierze ślub w sobotę!

No doubt you are 'ere to remind me about the candle lighting.
Nie musisz przypominać mi o zapaleniu świec w kościele.

Then I heard as you were up 'ere.
A potem usłyszałem, że się pan tu wybiera.

I was told to wait 'ere for you.
Kazał mi tu na ciebie czekać.

Ere, you can have this bed if you want.
Proszę, możesz wziąć to łóżko jeśli chcesz.

Eh, come over 'ere, old mountaineer, and tell me your problem.
Ech, podejdź tu stary alpinisto, i opowiedz mi o swoich problemach.

These ghosts and demons ere only ideas, but people sa them.
Te potwory i demony to były tylko wyobrażenia, ale ludzie rzeczywiście je widzieli.

Mrs Moran, this is the protected area that e ere talking about.
Pani Moran, to jest obszar bezpieczeństwa, o którym mówiliśmy.

Ere, sir! - Then cast him down, master soldier!
Zanim, pan! - wtedy obalać go, mistrzowski żołnierz!

They ere supposed to abuse people sexually.
Oskarżano je o seksualne wykorzystywanie ludzi.

Wife! Go you to Juliet ere you go to bed.
Wstąp do Julii, żono, nim spać pójdziesz.

Ere, Fred, I think the Grouch has finally come up.
Ej Fred. Myślę, że Grouch zaczyna już coś jarzyć.

Drink some wine ere you go.
Przed odejściem wychylcie szklankę wina.

You've been waiting ere since yesterday?
To pan czeka tutaj od wczoraj?

It's as though he's there speaking to me. 'Ere I am...
Niemalże słyszę jak do mnie mówi,... Ere, Ja jestem...

No one wanted them 'ere.
Nikt ich tu nie chciał.

Must be a ghost in 'ere.
Tutaj musi być chyba jakiś duch.

Is that woman still 'ere?
Czy ta kobieta ciągle tam jest?

Look how festive they ere.
Popatrz, jak oni świętują erę.

Come 'ere and say that.
Podejdź i to powiedz.

(ES) We will have to see whether, in the words of Molière, they arrive ere long.
(ES) Będziemy musieli sprawdzić, czy - używając słów Molièra - niebawem nie przybędą.

Ere, look at this.
Ere, zobacz na to.

Ere's no chimera on the register.
Nie ma Chimery w rejestrze.

No. There's no food here. There's nothing for you 'ere, sir.
Nie ma żadnego jedzenia tutaj. nie ma niczego dla tego ere, tak jest.

Ere, Pete, what about Brighton this weekend, eh?
Pete, co z Brighton w ten weekend, co?

It's a bit bright in 'ere.
W pobliżu. Trochę tutaj za jasno.

Bloody awful if you ask me. 'Ere, Gladys, Tom.
Krwawy straszny, jeśli mnie o mnie chodzi. Ere, Gladys, Tom.

I'm starved. There's no food 'ere.
Umieram z głodu. nie ma żadnego jedzenia ere.

I'm not ere to drink anyway...
Nie jestem tu żeby pić.

Ere, Mr Damage to you, copper.
Zanim, Mr Damage do ciebie, miedź.

xB6 there's someone else in h ere xB6
jest ktoś jeszcze w h ere

well, there's a hay bale on Ere, and, There's the bike in somebody's yard.
cóż pali się stóg siana, i Motocykl stoi na czyimś podwórku.

I mean,... ..it were a mistake... to let him leave 'ere.
Mam na myśli,... ..to była pomyłka... pozwolić jemu odejść.

ere you go, this is for you. This is for you, and you.
Proszę, to dla ciebie, dla ciebie i dla ciebie.