Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adverb) błędnie, mylnie;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

błędnie

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

MYLNIE

FAŁSZYWIE

Słownik techniczny angielsko-polski

omyłkowo, przez omyłkę

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This means that more than EUR 4 billion in grants has been handed out erroneously.
Oznacza to, że ponad 4 miliardów euro dotacji zostało obecnie wydane w sposób opaczny.

statmt.org

We insist once again - and I think that this is important - that the ship's crew be treated fairly in case of an accident and not erroneously regarded as criminals.
Nalegamy jeszcze raz - a myślę, że to ważne - aby w razie wypadku załoga statku nie była postrzegana jako przestępcy, lecz bezwzględnie traktowana w sposób sprawiedliwy.

statmt.org

"They are the kind of thing we would never throw away, but for whatever reason they were erroneously discarded or lost," said Gerald Singleton, the lawyer representing the city.

www.guardian.co.uk

For being wrong is erroneously associated with failure.
Ponieważ bycie w błędzie jest niesłusznie kojarzone z porażką.

This means that more than EUR 4 billion in grants has been handed out erroneously.
Oznacza to, że ponad 4 miliardów euro dotacji zostało obecnie wydane w sposób opaczny.

Naturally, it sees this from the perspective of an outsider and may even imagine - erroneously, I believe - that it is similar to America's own historical experience.
Amerykanie przyjmują oczywiście zewnętrzny punkt widzenia i wręcz mogą dopatrywać się podobieństw - mylnie, jak sądzę - z ich własnymi doświadczeniami historycznymi.

We insist once again - and I think that this is important - that the ship's crew be treated fairly in case of an accident and not erroneously regarded as criminals.
Nalegamy jeszcze raz - a myślę, że to ważne - aby w razie wypadku załoga statku nie była postrzegana jako przestępcy, lecz bezwzględnie traktowana w sposób sprawiedliwy.