(Verb) odseparować/odseparowywać, rozdzielić/rozdzielać; odstręczyć/odstręczać, zrazić/zrażać sobie, zniechęcić/zniechęcać;
be estranged from - pozostawać w separacji z;
vt zniechęcać się do kogoś
Mr Y is ~d from his wife Pan Y jestw separacji z oną
(from) zrażać, zniechęcać, odstręczać, odseparowywać, rozdzielać
ZRAZIĆ SOBIE
ODSTRĘCZAĆ
ODMAWIAĆ
odsunąć
separować
zrażać
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
They were not estranged from that which they desired, Their food was yet in their mouths,
A gdy jeszcze nie wypełnili żądości swej, gdy jeszcze pokarm był w ustach ich:
The wicked are estranged from the womb: They go astray as soon as they are born, speaking lies.
Owszem, radniej w sercu nieprawości knujecie, a gwałty rąk waszych na ziemi odważacie.
By failing to see what it is, the regime loses its legitimacy and estranges itself from the people and from the international community.
Nie dostrzegając tego, reżim traci swoją legitymację oraz oddala się od obywateli i społeczności międzynarodowej.
At the same time, the consequences of this disaster must be drawn, which clearly show for mankind that the globalised world estranged from nature is extremely fragile.
Jednocześnie trzeba wyciągnąć konsekwencje z tej katastrofy, która jasno pokazuje całej ludzkości, że odizolowany od natury globalny świat jest niezwykle wrażliwy.
Don't worry, my dad was pretty estrange before he met you.
Nie martw się, mój tata był dosyć odseparowany zanim Cie poznał.