(Noun) estuarium, mała zatoka, ujście rzeki do morza;
ujście (rzeki do morza)
n ujście rzeki
s ujście rzeki, estuarium
n ujście (rzeki)
UJŚCIE (RZEKI)
ESTUARIUM
(the wide part of a river where it nears the sea
fresh and salt water mix)
estuarium
Ujście
(pl. estuaries -) ujście lejkowate doliny (do morza)
~, Rhein - ujście Renu
estuarium n, ujście n
geogr. estuarium
~, river - ujście lejkowate rzeki
~, tital ujście rzeki pływowej
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Yet the proposal here to reduce the overall fishing intensity in the area from Cornwall to the Severn estuary is drastic and dramatic.
Jednak propozycja ograniczenia ogólnej intensywności połowu na obszarze od Kornwalii do ujścia rzeki Severn jest radykalna i drastyczna.
From the Tagus estuary, it will start a new chapter in Portuguese and European scientific research, letting the world know about new worlds.
U ujścia Tagu zacznie się nowy rozdział portugalskich i europejskich badań naukowych, o którym dowie się cały świat.
Thus, I believe special attention should be given to delta and estuary areas, where stranded ships could have a negative impact on the environment.
Stąd uważam, że powinno się zwrócić szczególną uwagę na obszary deltowe oraz ujścia rzek, ponieważ osiadłe tam na mieliźnie statki mogą mieć negatywny wpływ na środowisko naturalne.
And aggregated, these smaller interceptions could actually infiltrate all the roadborne pollution that now runs into the estuary system, up to a seven inch rain event, up to a hundred-year storm.
Kropla do kropli, a te niewielkie działania mogą spowodować całkowite oczyszczenie brudu ulicznego, który obecnie przedostaje się do odpływów, podczas większych opadów lub burzy stulecia.
Plans for the world's biggest tidal energy project, spanning the Severn estuary between Somerset and Wales, are likely to be dashed tomorrow when the government announces its refusal to back the controversial Â?21bn project with public finance.
The estuary is rich in wildfowl and shorebirds and in autumn you may even glimpse the occasional osprey hunting for grey mullet.
More coastal erosion and more flooding are likely to occur as a result, says the report, with the Humber estuary and Norfolk coast particularly at risk.
With wind speeds of up to 125mph, cyclone Klaus struck land at the point of the estuary of the river Gironde, near Bordeaux, then charged south-east to Spain and across the Mediterranean to Italy.
Ladies and gentlemen, I hope you have enjoyed our little tour of the estuary.
Panie i panowie, mam nadzieję, że podoba się państwu mała wycieczka po estuarium.
The estuary is not the tundra, nor is the savannah the desert.
Ujście rzeki to nie tundra, a sawanna to nie pustynia.
Shark in estuary!
Rekin w ujściu!
I know every port, every canal, every estuary, every fortress...
Znam każdy port, każdy kanał, każde ujście rzeki, każdą fortecę...
Yet the proposal here to reduce the overall fishing intensity in the area from Cornwall to the Severn estuary is drastic and dramatic.
Jednak propozycja ograniczenia ogólnej intensywności połowu na obszarze od Kornwalii do ujścia rzeki Severn jest radykalna i drastyczna.
From the Tagus estuary, it will start a new chapter in Portuguese and European scientific research, letting the world know about new worlds.
U ujścia Tagu zacznie się nowy rozdział portugalskich i europejskich badań naukowych, o którym dowie się cały świat.
Currently a regasification plant is being built right in the middle of El Ferrol estuary, which is of great Community interest and part of the Natura 2000 network, and no environmental impact assessment has been carried out.
Obecnie w samym środku estuarium El Ferrol powstaje zakład regazyfikacji, który ma ogromne znaczenie dla Wspólnoty, i jest częścią sieci Natura 2000, ale który nie jest poddawany ocenie wpływu na środowisko naturalne.