Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) ogarnięty euforią, w stanie euforii, euforyczny;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj euforyczny, w stanie euforii

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

euforyczny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

w stanie euforii

ogarnięty euforią

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

EUFORYK

Wordnet angielsko-polski

(exaggerated feeling of well-being or elation)
euforyczny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The atmosphere in Cyprus is full of renewed hope, but one thing is threatening to destroy the euphoric climate.
Atmosfera na Cyprze jest pełna odnowionej nadziei, ale jedna kwestia stanowi groźbę zniszczenia klimatu euforii.

statmt.org

She stated, 'The Romanians are euphoric citizens.
Stwierdziła ona: "Rumuni są euroentuzjastami.

statmt.org

So you're more likely to feel in a euphoric state, creativity, find more patterns.
Mamy większą skłonność do odczuwania stanu euforii, stajemy się bardziej kreatywni, znajdujemy większą ilości wzorców.

TED

I would like to say, on behalf of my group, that I am far from euphoric about the repeal of these eight directives.
W imieniu mojej grupy chciałabym powiedzieć, że zdecydowanie nie jestem entuzjastką uchylania wspomnianych ośmiu dyrektyw.

statmt.org

He's picking a drug that's known for its euphoric effect.
Wybrał narkotyk, który znany jest z euforycznego działania.

You made me realize that Dylan's all about euphoric recall.
Uświadomiłaś mi, że z Dylanem chodziło tylko o euforyczne wspomnienia.

And so euphoric was I that I yielded to her every desire.
I byłem tak szczęśliwy, że spełniałem każde jej życzenie.

It is a euphoric experience for her.
To dla niej radosne doświadczenie.

You'd think one extreme is gonna make you euphoric and the other suicidal.
Normalnie pomyślałabyś, że jedno wprawi cię w euforię, a drugie w depresję.

I gotta admit, though, man, I feel oddly euphoric, huh?
Ale muszę przyznac, że czuję się na prawde dziwacznie.

You're certainly not as euphoric as I'd imagined.
Nie jesteś w euforiijak sobie wyobrażałem.

The atmosphere in Cyprus is full of renewed hope, but one thing is threatening to destroy the euphoric climate.
Atmosfera na Cyprze jest pełna odnowionej nadziei, ale jedna kwestia stanowi groźbę zniszczenia klimatu euforii.

I would like to say, on behalf of my group, that I am far from euphoric about the repeal of these eight directives.
W imieniu mojej grupy chciałabym powiedzieć, że zdecydowanie nie jestem entuzjastką uchylania wspomnianych ośmiu dyrektyw.

She stated, 'The Romanians are euphoric citizens.
Stwierdziła ona: "Rumuni są euroentuzjastami.

He was expansive... intrusive, inappropriate, euphoric.
Był wylewny, natrętny, niegrzeczny, euforyczny.