Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In fact, the exact meaning of the word "educate" comes from the root word "educe."
Podstawowe znaczenie słowa "edukacja" można wywieść z angielskiego słowa "educe".

TED

This is the exact moment that I started creating something called Tinkering School.
Oto moment, w którym zacząłem tworzyć coś, co nazwałem Szkołą Majsterkowania.

TED

To perseverate means to focus obsessively and repeatedly on the exact same thing.
Perseweracja to obsesyjne i wielokrotne skupianie się na jednej i tej samej rzeczy.

TED

What will be the exact nature of this project and when will it see the light of day?
Jaki właściwie będzie charakter tego projektu i kiedy ujrzy on światło dzienne?

statmt.org

There is an abundance of young stars, so it's the exact opposite of the prediction.
Teraz staramy się to wytłumaczyć chcemy odkryć jak pogodzić tą sprzeczność.

TED

Semmel, the German event promoter, has used Carter's technical diagrams to make exact replicas of many of the treasures from Tutankhamun's tomb for an exhibition that is currently touring Europe.

www.guardian.co.uk

No decisions are said to have been taken about the exact strategy, but the current review is expected to lead to some form of digital subscription being introduced in 2011.

www.guardian.co.uk

What happens in this film is that two guys get on a bus, nerving themselves up to rob the passengers - but two of the maids on board recognise these local boys, and effectively bully them into returning everyone's money, a tricky business when it comes to remembering the exact sum each victim handed over, and one which ends in the would-be robbers plaintively asking the passengers for change.

www.guardian.co.uk

It was great fun and a great way of making the point that the exercises weren't frivolous - I could feel the exact muscles I needed to make the pop-up as smooth and as fast as possible, and it made me strive to better my technique.

www.guardian.co.uk

I could not tell you the exact figure, but we will find out exactly one month from now.
Nie mogę podać państwu precyzyjnej liczby, ale będziemy ją dokładnie znać za miesiąc.

I have an almost exact sense of how he makes me feel.
Mam dokładne odczucie jak ja bym się czuła.

He's been able to live the exact life he wanted and we were happy.
On jest w stanie żyć dokładnie życie chciał i byliśmy szczęśliwi.

He was doing the exact same thing the other day.
On robił dokładnie tą samą rzecz tego dnia.

I know the exact number of men I’ve been with.
Ja wiem dokładnie, z iloma facetami byłem.

I have been waiting my entire life to hear those exact words.
Całe moje życie czekałem żeby usłyszeć dokładnie te słowa. Ooh!

I knew someone once who said that exact same thing to me.
Znałem kiedyś kogoś, kto powiedział mi to samo.

Three days later somebody does the exact same thing to him.
A w trzy dni później, ktoś zrobił z nim dokładnie to samo.

Means this is the exact time my son was killed.
Czyli dokładnie o tej godzinie zginął mój syn.

I know the exact place of everything in this house.
Dokładnie wiem, co gdzie leży w tym domu.

You got the exact amount of car for our family.
Kupiłaś idealny samochód dla naszej rodziny.

Those were his exact words before we did the interview.
Takie były jego dosłowne słowa przzed tym, jak zrobilismy wywiad

Be there at that exact time, and you will have a chance.
Bądź tam dokładnie o czasie, a będziesz miał szansę.

The exact same date as the last time we went.
Dokładnie ta sama data gdy byliśmy ostatnio.

Why do you keep saying the exact opposite of what I say?
Dlaczego wszystko co mówisz jest odwrotne od tego co ja mówię?

How many times can we have the same exact conversation?
Ile razy musimy przeprowadzać tę samą rozmowę?

As you just said yourself, this isn't an exact science.
Jak pan powiedział, to nie jest nauka ścisła.

We have the exact same photograph at home. Right, dad?
Mamy taką samą fotografię w domu, prawda tato?

I do not remember the exact date, but it was the summer of 1942.
Nie pamiętam dokładnie daty, ale było to latem 1942 roku.

He had on the exact same shoes as his father.
On miał na sobie dokładne takie same buty jak jego ojciec.

Give me the exact reason or I'm not going anywhere.
Podaj mi dokładny powód albo nigdzie nie pójdę.

I asked him the exact address, and he gave it.
Zapytałam go o dokładny adres a on mi go podał

I used to know a boy who was born on that exact same day.
Znałam chłopaka, który urodził się tego samego dnia.

I had the exact same lunch every day for seven years.
Jadłem dokładnie taki sam lunch każdego dnia przez siedem lat.

The exact number is probably much higher and therefore a state secret.
Dokładna liczba jest prawdopodobnie jeszcze wyższa i stanowi tajemnicę państwową.

Because I've had people committed for doing that exact same thing.
Bo zobowiązałam ludzi do robienia dokładnie tego samego.

I've used that exact issue more times than I can count.
Już się pogubiłem w liczeniu, ile razy używałem tej gazety.

I need to know the exact size and shape of that case.
Muszę znać dokładny rozmiar i kształt walizki.

Remember your mother is at that exact same dance with you.
Pamiętaj, że twoja matka jest na tańcach z tobą samym.

Can you tell us the exact location of the body?
Proszę nam powiedzieć, gdzie dokładnie znajdowało się ciało.

I remember very well the exact day you arrived in this town.
Doskonale pamiętam, dzień, kiedy przybyłaś do tego miasta.

I lost Terry the exact same way, to one of our own.
Ja dokładnie w ten sam sposób straciłem Teri. Przez kogoś z naszych.

Almost every job I do ends the exact same way.
Niemal każde moje zlecenie kończy się tak samo.

The hospital has a foundation to help people in this exact situation.
W szpitalu jest fundacja, która pomaga ludziom w takich sytuacjach.

It will therefore remain in force for a further seven years and a few days, to be exact.
Pozostanie on zatem w mocy dokładnie przez kolejnych siedem lat i kilka dni.

Weren't we playing golf the exact time that phone call was made?
Czy my nie graliśmy w golfa w czasie wykonania tego telefonu?

Isn't this the exact opposite of what we want to have happen here?
Czy to nie jest dokładne przeciwieństwo tego, co chcemy tutaj osiągnąć?

I know we will first have to wait for the exact mandate here.
Najpierw musimy poczekać na dokładny mandat w tym względzie.

Hand them a cheque for the exact amount they're missing?
Jak, chcesz im wręczyć czek na brakującą sumę?

I guess you can't expect magic to be an exact science.
Nie można oczekiwać od magii, by była ścisła jak nauka.

And then he sold us on the same exact promise.
Złożył obietnicę, dostarczył... a potem sprzedał dokładnie tą samą obietnicę.

What was the exact nature of your relationship with Danny?
Jaka była dokładna natura Twoich spotkań z Danny'm ?

But for some reason, you and I react the exact same way to water.
Ale z jakiegoś powodu reagujemy tak samo na wodę.

It's your position that you both caught the ball at the exact same moment.
Twierdzisz, że obaj chwyciliście piłkę dokładnie w tym samym momencie.

But he's working in the same, exact goddamn field his father did.
Twierdzi, że nie zna swojego ojca, ale bada dokładnie tę samą dziedzinę, co on.

What you have presented here in your report is the exact opposite.
To, co państwo przedstawili dziś w sprawozdaniu, stanowi tego dokładne przeciwieństwo.

I can be flexible when it comes to the exact year.
Mogę być elastyczny, gdy w grę wchodzi konkretny rok.

They can follow a similar life path to their parents or do the exact opposite.
Może podążyć drogą życiową podobną do drogi swoich rodziców albo wybrać zupełnie inną.

We knew that they had been taken to Germany, but not the exact location.
Wiedzieliśmy, że zabrano ich do Niemiec, ale nie znaliśmy dokładnego miejsca.

Two things happening at the exact same time that we can't explain.
Dwie rzeczy, których nie możemy wyjaśnić, dzieją się w tym samym czasie.