Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This year is the time to demonstrate exactly what Parliament can and cannot do.
W tym roku okaże się, co Parlament może zrobić, a czego uczynić nie jest w stanie.

statmt.org

Uh, Ted going all castrati over yet another girl is exactly not a good cause.
Ted ma być wykastrowany przez kolejną dziewczynę - to nie jest dobra sprawa.

OpenSubtitles

In any case, Mr President, the Council's conclusions do not exactly incite optimism.
Panie przewodniczący, w każdym razie konkluzje Rady nie do końca wzbudzają optymizm.

statmt.org

The process would be exactly the same, though a bit later.
Proces byłby dokładnie taki sam, mimo że nieco opóźniony.

I think on those issues, we are in exactly the same place.
Znajdujemy się dokładnie w tym samym miejscu..

I am not in a position to force exactly what you would like to hear, maybe.
Nie jestem w stanie wymusić takiej odpowiedzi, jaką być może chciałaby pani usłyszeć.

We are now in 2009 and exactly that has happened.
Teraz mamy rok 2009 i sytuacja się powtarza.

This is exactly what happened again just a couple of months ago.
Dokładnie taka sytuacja miała miejsce przed zaledwie kilkoma miesiącami.

So we need to know exactly what the purpose is.
Musimy więc dokładnie wiedzieć, jaki jest cel.

I think that the position of the Council is exactly the same.
Myślę, że stanowisko Rady jest dokładnie takie samo.

But I don't know exactly what you want of me.
Ale nie bardzo wiem, czego pan ode mnie chce.

Everything is exactly the same as when you came in here.
A tam jest dokładnie tak samo, jak kiedy tu przyszliście.

Be a good girl and do exactly what I tell you.
Bądź grzeczną dziewczynką i rób dokładnie to, co ci mówię.

All I want from you is exactly what we just did.
Chcę od ciebie tylko tego, co właśnie zrobiliśmy.

I want to know exactly what you said to him.
Chcę wiedzieć co dokładnie mu powiedziałeś.

I need you to tell me exactly what happened tonight.
Chcę, żeby mi pan dokładnie opowiedział, co się dziś wydarzyło.

What exactly is your plan for him, if I may ask?
Co dokładnie jest twoim planem dla niego, jeżeli l mogą spytać?

What part of the government does he work for exactly?
Dla jakiego rządu on właściwie pracuje?

Exactly what every man wants to hear first thing in the morning.
Dokładnie to, co każdy facet chce usłyszeć jako pierwszą rzecz rano.

He knew exactly how long to stay inside and what to take.
Dokładnie wiedział, jak długo zostać w środku i co zabrać.

When you come back, I want to know exactly how.
Gdy wrócisz, chcę dokładnie wiedzieć, jak.

Where exactly were you in the early part of the 16th century?
Gdzie byłaś dokładnie w pierwszej połowie wieku?

And they may not want to live exactly like us.
i mogą nie chcieć żyć dokładnie tak, jak my.

And the second girl looked exactly like the first one.
I ta druga, wyglądała dokładnie jak ta pierwsza.

Exactly then, you know what your father said to me?
I właśnie wtedy, wiesz co twój ojciec do mnie powiedział?

When exactly do we think the changes will be ready?
Kiedy dokładnie poprawki do przemówienia będą gotowe?

My father did exactly what you told him to do.
Mój ojciec zrobił wszystko, co mu kazałeś.

You need to tell me exactly what the police know.
Musisz mi powiedzieć, co dokładnie wie policja.

You have to tell me exactly where they're going and when.
Musisz mi powiedzieć, dokąd jadą i kiedy.

I think you got exactly the same eyes as your mother.
Myślę, że masz takie same oczy jak matka.

Not exactly what I was going for, but you get the idea.
Nie do końca o to mi chodziło, ale czujecie bluesa.

She has to be exactly like you. I am serious.
Ona musi być dokładnie taka jak ty.

Because these things happen exactly the way I see them.
Ponieważ rzeczy zdarzały się dokładnie w ten sposób w jaki to przewidziałem.

I can tell you exactly where he is right now.
Powiem ci dokładnie gdzie jest teraz.

I know exactly what to do with my life now.
Teraz dokładnie wiem co zrobić z moim życiem.

Right now, I really need my life to stay exactly the same.
Teraz moje życie musi zostać dokładnie takie samo, jakie było.

Now we can talk, brought him exactly where I wanted.
Teraz możemy mówić, przyniósł jego dokładnie, gdzie chciałem.

They seemed to know exactly where to find me, too.
Wiedzieli też dokładnie, gdzie mnie trzeba szukać.

Exactly. So how could you look up and see me?
Więc jak mogłeś mnie widzieć z góry?

I'm going to find out exactly what happened to her.
Zamiierzam dokładnie dowiedzieć się, co się jej stało.

But how did you know its exactly what I wanted?
Ale skąd wiedziałaś, że akurat tego chcę?

What exactly did you think they were going to do?
A co dokładnie sądziłaś, że jej zrobią?

And how exactly did she become fine, if I might ask?
A w jaki sposób jej się polepszyło, jeśli mogę spytać?

Because I didn't say exactly what you said to me?
Bo nie powiedziałam, tego co ty?

I need to know exactly how serious the situation is.
Chcę wiedzieć, jak bardzo poważna jest sytuacja.

I want to see exactly how far you can go.
Chcę zobaczyć, jak daleko możesz zajść.

I'd like to find the man who is exactly what I want.
Chciałabym poznać faceta, który będzie dokładnie taki, jakim go sobie wymarzyłam.

Though no one knew exactly what he was good for.
Chociaż nie wiedział do czego jest zdolny.

Hard to say why exactly, but things are just going my way.
Ciężko właściwie powiedzieć dlaczego, ale wszystko układa się po mojej myśli.

What exactly do you think you’il be doing in your new job?
Co dokładnie będziesz robił w nowej pracy?

What exactly is going on between you and my husband?
Co dokładnie dzieje się pomiędzy tobą, a moim mężem?.

What exactly did you tell her about the other night?
Co dokładnie jej powiedziałeś o tamtej nocy?

To give them exactly what they want, and then some.
Dać facetom to, czego chcą i jeszcze trochę.