Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Who's a clever bunny then? Well done on acing your exam!
Pokazałeś, co potrafisz! Gratuluję świetnych wyników!

If it follows its elder brother's example, it will not pass its exams or qualify for anything.
Jeżeli będzie brać przykład ze starszego brata, to tak jak on nie zda matury i nawet nie skończy studiów wyższych.

statmt.org

And on my seventeenth birthday, after my fake eye exam, the eye specialist just noticed it happened to be my birthday.
I w 17-ste urodziny, po fałszywym badaniu wzroku, doktor zauważył, że mam urodziny.

TED

We're doing 15-minute exams with patients.
Przeprowadzamy 15-minutowy wywiad z pacjentem.

TED

They receive comprehensive eye exams.
Oni otrzymują wszechstronne badania oczu.

TED

It was a difficult time, and I think you have passed the exam here.
To był trudny czas i myślę, że pan naprawdę zdał egzamin w tym zakresie.

Someone else who wants to buy help for his exam?
Czy ktoś jeszcze chce kupić pomoc przy egzaminie?

After ¿loans on good terms already not the best exam.
Pożyczki na dobrych warunkach już nie zdają egzaminu.

Now I have six weeks to study for my exam.
Teraz mam sześć tygodni do nauki do egzaminu.

Oh, and I also got a c on the exam.
Aha, I dostałam tróję na egzaminie.

Is there's going to be a final exam or not?
Będzie ten ostateczny egzamin, czy nie?

My son had is driving exam for the 8th time.
Mój syn zdaje dzisiaj ósmy raz na prawo jazdy!

You have an exam soon, so learn hard, especially english.
Wkrótce masz egzamin. Ucz się pilnie, zwłaszcza angielskiego.

I don't know what to do about the exam on Monday.
Nie wiem, co zrobię z tym egzaminem w poniedziałek.

I've got a scholarship exam in less than a week.
Mam egzaminy stypendialne za mniej niż tydzień.

See, I'm having a little trouble with the bar exam.
Widzisz miałem małe problemy z egzaminem końcowym.

I was waiting for the day of your college entrance exam.
Czekałam z tym na dzień twojego egzaminu do technikum.

You got 46 points on your last math exam, right?
Dostałeś 46 pkt. z ostatniego egzaminu z matematyki, prawda? Daj to.

Tomorrow you have a medical exam with the immigration service.
Jutro masz badanie lekarskie w biurze imigracyjnym.

Sometimes to get a shared flat you had to go through a real exam.
Czasami by dzielić mieszkanie musiałem przejść przez prawdziwe egzaminy. Przepraszamy cię bardzo.

Do you know which room the final chemistry exam is in?
Nie wiesz, w której sali odbędzie się egzamin z chemii?

Well,was there any evidence of rape in her physical exam?
Była przerażona. Były jakieś dowody gwałtu podczas jej badania?

And there's another exam tomorrow, so I can help him to review.
I jutro jest kolejny egzamin, więc pomogę mu w powtórce.

I must say that the Ukrainian people passed the exam.
Muszę powiedzieć, że naród ukraiński zdał egzamin.

That is, being so healthy, they've no need for a medical exam.
Znaczy, jesteście takie zdrowe, iż nie potrzeba was badać.

You must be really busy preparing for the law exam.
Musisz być strasznie zajęty, przygotowując się do egzaminów.

I don't want you to worry about finishing the exam.
Nie chcę, byście martwili się o koniec egzaminu.

Then you shouldn't have any difficulty passing your final exam.
Więc nie powinieneś mieć żadnych problemów ze zdaniem ostatecznego egzaminu.

I hope this whole exercise helps you pass next week's exam.
Mam nadzieję ze to ćwiczenie pomoze wam zdać kolejny egzamin

You can't write because we have photo id and an exam card.
Nie można napisać, bo mamy dowód tożsamości ze zdjęciem i karty egzaminacyjnej.

Now there is a requirement That you pass an exam for government and history.
Obecnie wymagane jest abyś zdał egzamin z wiedzy o rządzie i historii.

She was writing something seriously like preparing for exam in a party.
Pisała coś tak pochłonięta, jakby na imprezie szykowała się do egzaminu.

Actually, I've got a five on my public exam for psychiatry.
Właściwie, dostałem piątkę na egzaminie z psychiatrii.

I bet she got an A on her oral exam.
Nie wiem jak jej poszło na pisemnym alezałożę się, że dostała 6 na 'ustnym'.

Impressive! Level 1 bar exam is nothing compared to him.
Egzamin pierwszego stopnia to nic w porównaniu z nim.

This time, you've got to pass that university entrance exam.
Tym razem, masz zdać egzamin wstępny na uniwersytet.

I guess you'd have to be, passing your detective exam so young and all.
Chyba jesteś, skoro zdałeś egzamin na detektywa w tak młodym wieku.

But I still have to take that stupid entrance exam.
Ale nadal muszę zdawać ten głupi egzamin wstępny.

No, I have to complete a comprehensive mental status exam.
Nie, muszę skończyć badania stanu psychicznego.

I never really liked this part of my yearly exam.
Tak naprawdę nigdy nie lubiłam tej części mojego egzaminu rocznego.

You never done coke or anything when you're studying for an exam?
Nigdy nie brałeś koki czy innych dragów kiedy przygotowywałeś się do egzaminów?

That means you'll be taking the exam to bump you up to second grade.
Co oznacza, że czeka cię test żeby wejść na drugi poziom.

Here I am running a re-scheduled exam especially for you.
A ja prowadzę przełożony egzamin specjalnie dla ciebie.

I could go and take the exam for you.
Mogłabym pójść i napisać egzamin za ciebie.

Not one word in two hours for the exam.
Ani jednego słowa przez dwie godziny egzaminu.

Two months later, she came by for an exam.
Dwa miesiące później, ona zgłosiła się na badanie.

Nothing seems to have changed since your last exam.
Nic się nie zmieniło od ostatniego badania.

He is not made out for the law exam.
Nie jest stworzony do egzaminów.

Last year, we had an intern score a 96.4 percent on the written exam.
W zeszłym roku mieliśmy stażystę, który dostał 96,4 procenta punktów z egzaminu pisemnego.

Ever since Andy failed the police exam, he's been really depressed.
Odkąd Andy oblał egzamin, jest bardzo przybity.

How did you cheat on the bar exam in Louisiana?
Jak udało ci się oszukiwać na egzaminie w Louisianie?

You will have two hours to take this exam.
Macie dwie godziny na ten egzamin.

At least one exam room with color murals and toys.
Choć jedna sala zabiegowa z malunkami i zabawkami.

Your captain says you've taken the exam to advance to detective 3 times?
Kapitan mówił, że podchodziłeś do egzaminu na detektywa 3 razy?

So you think I'm ready for the exam tomorrow?
Myślisz, że jestem gotowa na jutrzejszy egzamin?