Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The Department for Business, Innovation and Skills said: "Across the country there are a growing number of examples of community groups, charities and local people coming together to get Post Office services in their area.
Recent examples include pony up, mojo, sledding, duke it out, brownstones and suck, many of which are quite meaningless to me.
With the inspiring examples of both Somerville and Mitchell, the work of popularisation rapidly expanded in Victorian England after 1860.
Ani's elaborate papyrus, thought to be among the best surviving examples in the world, was 23.
One could go through history and find a few good examples.
Możemy znaleźć na to wiele przykładów w historii.
But I do not want to give only bad examples.
Nie chcę jednak podawać jedynie złych przykładów.
Let me give some examples of what I am talking about.
Pozwolę sobie przedstawić kilka przykładów na tę okoliczność.
Allow me to single out a couple of further examples.
Przytoczę kilka kolejnych przykładów.
If you give us examples, we will look into them.
Jeżeli dostaniemy przykłady, przeanalizujemy je.
The examples I can give would make your hair stand on end.
Przykłady, jakie mogę podać, napawają przerażeniem.
I saw some examples of your work at the university yesterday.
Widziałem wczoraj kilka twoich prac na uniwersytecie.
Let me give you a few examples on this point.
Pozwolę sobie w tym miejscu podać państwu kilka przykładów.
In recent times, I have seen three great examples of that.
W ostatnich czasach widziałem tego trzy doskonałe przykłady.
Why not use those good examples for the countries that still have a problem?
Dlaczego kraje, które nadal mają problem, miałyby nie skorzystać z tych dobrych przykładów?
Let me choose examples among the areas which I know best.
Niech mi będzie wolno wybrać przykłady dotyczące obszarów, które znam najlepiej.
I will give you some examples on the internal market.
Podam państwu kilka przykładów dotyczących rynku wewnętrznego.
I will try to give additional examples in response to your questions.
Postaram się przedstawić dodatkowe przykłady podczas udzielania odpowiedzi na państwa pytania.
To help children make right choices they need good examples.
Aby dzieci mogły dokonywać dobrych wyborów, potrzebują dobrego przykładu.
Let me start with a few good examples, but then say where we will not make progress.
Chciałabym zacząć od kilku dobrych przykładów, a następnie przedstawić kwestie, w odniesieniu do których nie osiągniemy postępów.
These are just three examples out of the many others I could mention.
To tylko trzy przykłady spośród wielu, które mogłabym wymienić.
There are lots of other examples, which I know you have heard.
Jest też mnóstwo innych przykładów, które Państwo znacie.
I could quote many other examples, particularly of information systems not working.
Mógłbym przywołać wiele innych przykładów, w szczególności niedziałających systemów informacyjnych.
These are just a few examples from this excellent report.
To tylko kilka przykładów z tego wspaniałego sprawozdania.
There are other examples, and they should not be repeated.
Są inne przypadki, które nie powinny się powtórzyć.
I would like to give you a couple of examples, particularly concerning Community law on the environment.
Chciałabym przedstawić państwu dwa przykłady, zwłaszcza jeśli chodzi o prawo wspólnotowe w dziedzinie ochrony środowiska naturalnego.
There have been clear examples of this virtually every five years.
Mamy na to wyraźne przykłady praktycznie co pięć lat.
I could cite quite a few recent examples of that.
Mógłbym przytoczyć kilka niedawnych przykładów takiej sytuacji.
There are all sorts of examples I could give here.
Mogłabym przytoczyć znacznie więcej przykładów.
Let us learn from these examples so that we do not make the same mistakes again.
Wyciągnijmy nauki z tych przykładów, abyśmy ponownie nie popełniali tych samych błędów.
It's accepted practice in the French army to pick examples by lot.
Akceptowalną praktyką we francuskiej armii jest dawanie przykładu przez loterię
Now, as you see in these examples, our mind's first impression is exactly that.
Jak widzicie na tych przykładach, właśnie takie jest pierwsze wrażenie waszego umysłu.
I think that any examples of strong successful young women are vital.
Myślę, że każdy przykład silnej kobiety sukcesu jest dla niej dobry
Good examples certainly serve to encourage others to follow them.
Dobre przykłady z pewnością służą zachęcaniu innych do naśladowania ich.
China provides many examples of this, and these are very obvious to us today.
Chiny dostarczają bardzo wielu przykładów takiego postępowania - są one dla nas dziś oczywiste.
We have already seen a good many ugly examples of such conflict in the recent past.
Widzieliśmy już naprawdę wiele brzydkich przykładów takiego konfliktu w niedawnej przeszłości.
If you do persist in this view I would like to give a few examples.
Jeśli opiera się pan przy tym stanowisku, chciałbym podać kilka przykładów.
There are also specific examples of the way in which we support these languages.
Istnieją też konkretne przykłady udzielenia przez nas wsparcia tym językom.
There are specific examples and the Council referred to a few of them.
Są na to konkretne przykłady - Rada wymieniła kilka z nich.
I will give you a few examples from my own country, Romania.
Podam państwu kilka przykładów z mojego kraju, Rumunii.
There are other examples, and this is a very important undertaking.
Są i inne przykłady - i to jest bardzo ważne przedsięwzięcie.
Our Union can hold up meaningful examples to show that this is the right approach.
Nasza Unia może dać wiele wymownych przykładów, by pokazać, że jest to właściwe podejście.
There are currently already several good examples, and they should be made more visible.
Można obecnie podać kilka przykładów naszych rozwiązań, które powinny być bardziej znane i widoczne.
I - would Show mister more examples our technical thought.
Pokazałbym panu więcej przykładów naszej myśli technicznej.
The aim is not to shame certain countries as bad examples.
Celem nie może być zawstydzanie niektórych państw przez podawanie ich jako złego przykładu.
We believe that it may be sufficient in Europe to hold these countries up as good examples.
Naszym zdaniem dobre wzorce tych państw mogą być dla Europy wystarczające.
But can I tell you about some practical examples of consumer problems that come to my office.
Ale pozwolę sobie podać przykłady problemów konsumenckich, które są zgłaszane do mojego biura.
Although youth policy in Europe is carried out at national level, we need to learn from each other and set examples.
Chociaż politykę wobec młodzieży w Europie realizuje się na szczeblu krajowym, to musimy wzajemnie się od siebie uczyć i brać przykład.
Those are just a few examples that we must deal with in order to make the internal market work more effectively.
To tylko kilka przykładów tego, co trzeba uczynić, by rynek wewnętrzny działał skuteczniej.
Let me give some concrete examples of particularly important aspects in this report.
Chciałbym podać kilka konkretnych przykładów szczególnie ważnych aspektów tego sprawozdania.
The last point concerns shoes in Vietnam, which was one of the examples.
Ostatnia kwestia dotyczy butów z Wietnamu, który był jednym z przykładów takich krajów.
I am sure that you all have similar ideas and examples of what can be done if we just put our minds to it.
Jestem przekonana, że mają państwo podobne pomysły i jeżeli nad tym popracujemy, będziemy mogli podać wiele przykładów.
On the other hand, many examples can be given of money spent unnecessarily.
Tymczasem można podać wiele przykładów pieniędzy wydawanych niepotrzebnie.
We have had examples in the past where the cooperation was less intimate.
W przeszłości mieliśmy przykłady, kiedy współpraca ta była mniej zacieśniona.
To love men and set good examples for them.
By kochać ludzi i świecić dla nich przykładem.