Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Praise him for his mighty acts: Praise him according to his excellent greatness.
Chwalcie go ze wszelkiej mocy jego; chwalcie go według wielkiej dostojności jego.

Jesus Army

I would like to end by congratulating both rapporteurs for an excellent report.
Na koniec chciałbym pogratulować obojgu sprawozdawcom doskonałego sprawozdania.

statmt.org

I would first of all like to congratulate Mrs Thomsen on her excellent report.
Przede wszystkim chciałbym pogratulować pani Thomsen jej wspaniałego sprawozdania.

statmt.org

First of all, I would like to thank the rapporteur, who has done an excellent job.
Przede wszystkim chcę podziękować sprawozdawczyni, która wykonała wspaniałą pracę.

statmt.org

Despite my doubts, I wish the EIT an excellent start and a successful future.
Pomimo moich wątpliwości życzę EIT doskonałego startu i sukcesów w przyszłości.

statmt.org

An excellent interactive shows the key relationships in the coalition and how well they are working.

www.guardian.co.uk

His game improved gradually in Rome and at the French Open and he looked to be in excellent form and good spirits in the first five rounds at Wimbledon.

www.guardian.co.uk

"The fact is that Liverpool is an excellent football club with great history - but I don't know if they're getting rid of the debt, or about the promises on the stadium.

www.guardian.co.uk

Morrison's friend Warren Ellis, another excellent comics writer, points out that Morrison's occultism is actually very pragmatic.

www.guardian.co.uk

Well, everybody who works for me is excellent and above average.
Każdy, kto pracuje dla mnie, jest doskonały i powyżej przeciętnej.

We have an excellent woman who works only with children.
Mamy doskonałego specjalistę, który pracuję tylko z dziećmi.

It would be an excellent way to meet new friends.
To doskonała okazja, by poznać nowych przyjaciół.

It cannot be said often enough, she has done an excellent job.
Trudno wyrazić słowami uznanie za tak świetną pracę, którą wykonała.

Because it's an excellent class, and very hard to get into.
Ponieważ to wyśmienite zajęcia, na które bardzo trudno się dostać.

With women is always something to get, they sell excellent.
Z kobiet zawsze jest pożytek, sprzedają się doskonale.

This is an excellent report, and it has my full support.
Jest to doskonałe sprawozdanie i ma ono moje pełne poparcie.

In any case, an excellent job has been done - thank you.
W każdym razie wykonana została znakomita praca - dziękuję.

In my view, it is an excellent and necessary one.
Moim zdaniem jest ono bardzo dobre i potrzebne.

As I said, the quality of the debate has been excellent.
Jak powiedziałem, debata była doskonała.

From here you can get an excellent view of my foot.
Masz stąd doskonały widok na moje stopy.

Maybe not the second song, but the first one was excellent.
Może nie ten drugi kawałek, ale pierwszy był spoko.

You will be surprised but I was an excellent student.
Może cię to zaskoczy, ale byłam wspaniałą uczennicą.

Her excellent report will now become an important general step in the right direction.
Jej wspaniałe sprawozdanie będzie ważnym krokiem ogólnym w dobrym kierunku.

Finally, I would like to thank the committee for the excellent work it has done.
Kończąc chciałbym podziękować komisji za znakomitą pracę, jaką wykonała.

You're an excellent student, and I really enjoy having you in my class.
Jesteś doskonałym uczniem, i cieszę się, że jesteś w mojej klasie.

Its track record in the last 30 years has been excellent.
Osiągnięcia tej polityki w ciągu ostatnich 30 lat były znakomite.

I will go further than that: we think it is an excellent idea.
Pójdę nawet o krok dalej: uważamy, że to doskonały pomysł.

It is an excellent example of how we can bring our cultural message to the world.
Przedmiotowy program jest świetnym przykładem sposobu, w jaki możemy przekazać światu nasze przesłanie kulturowe.

You've made some excellent points, but I still believe the boy is guilty.
Poruszył pan kilka istotnych kwestii, ale ja wciąż uważam, że chłopak jest winny.

You see, with all this, I will die in excellent health.
Biorąc to wszystko, umrę będąc w pełni zdrów.

It is a city with some excellent higher education institutions and nearly 150 000 students.
To miasto o znakomitych wyższych uczelniach i blisko 150 tysiącach studentów.

This is an excellent idea and one that I can only welcome.
Jest to doskonały pomysł i mogę go jedynie poprzeć.

I would also like to thank him for his excellent cooperation.
Chcę mu także podziękować za wyborną współpracę z jego strony.

I see cooperation in science and technology as an excellent means of building such a relationship.
Współpracę naukową i techniczną postrzegam jako wspaniały sposób budowania takich właśnie stosunków.

But he makes excellent tea and lives in a beautiful house.
Ale robi znakomitą herbatę i mieszka w pięknym domu.

I have an excellent idea to solve all our problems.
Mam wspaniały pomysł, który rozwiąże wszystkie nasze problemy.

Maybe you failed as a writer, but are an excellent teacher.
Może nie powiodło ci się pisanie, ale jesteś dobrym nauczycielem.

These are just a few examples from this excellent report.
To tylko kilka przykładów z tego wspaniałego sprawozdania.

We have excellent scientists and researchers in all 27 countries.
We wszystkich 27 krajach mamy wspaniałych naukowców i badaczy.

I should like to mention a few points from this excellent report.
Chciałbym omówić kilka punktów tego świetnego sprawozdania.

I am grateful to them all for their excellent work.
Jestem im wszystkim wdzięczny za znakomitą pracę, jaką wykonali.

I have to say that the Commission's letter was excellent.
Muszę powiedzieć, że pismo Komisji było znakomite.

Otherwise, all of the good work included in this excellent report will have been for nothing.
W przeciwnym razie cały wysiłek włożony w to doskonałe sprawozdanie pójdzie na marne.

I think that could be an excellent form of cooperation with private industry.
Myślę, że byłaby to wspaniała forma współpracy z sektorem prywatnym.

I am excellent,and any other hospital would be thrilled to have me.
Jestem znakomita i każdy inny szpital byłby zachwycony mając mnie w swoim składzie.

This is an excellent result, but it was not an easy one to achieve.
To doskonały wynik, ale nie było łatwo.

And we have more excellent water slides than any other planet!
I mamy najwspanialsze zjeżdżalnie wodne niż jakakolwiek inna planeta!

James, my husband, is a professional journalist, an excellent one at that.
James, mój mąż, jest profesjonalnym dziennikarzem, doskonałym w tym co robi.

Lisa, this was an excellent day. You got some great material.
Lisa, to był doskonały dzień, zrobiliśmy świetny materiał.

I'll be sure to check excellent service on that comment card.
Upewnię się żeby zaznaczyć wspaniałą obsługę na karcie opinii.

I am very proud of you for your excellent sharing.
Jestem z was bardzo dumny za dzielenie się.

If you want to know more, the library is an excellent resource.
Jeśli chcecie wiedzieć więcej, biblioteka jest świetnym źródłem.

Got to go. If you'd just let me by, that'd be excellent.
Musisz iść. jeśli pozwolisz mi wejść, to będzie doskonałe.

Your young assistant will make an excellent companion for my son.
Pański młody asystent będzie doskonałym towarzyszem dla mojego syna.

It is due to the excellent cooperation of the groups.
To dzięki wspaniałej współpracy między grupami.

There are many excellent suggestions in this report that I support.
Sprawozdanie zawiera wiele świetnych sugestii, które popieram.

It is excellent that the Europe 2020 strategy should take account of young people.
To bardzo dobrze, że w strategii "Europa 2020” uwzględniono ludzi młodych.

That is why I welcome the excellent proposal you have brought forward.
Dlatego z ogromnym zadowoleniem przyjmuję doskonałą propozycję, którą Pan przedstawił.

We can all agree there are many excellent black quarterbacks.
Wszyscy możemy się zgodzić, że jest wielu znakomitych czarnych miotaczy.