(Verb) robić wydech, wydychać, wypuścić/wypuszczać powietrze, wydmuchać/wydmuchiwać; wydać, wydawać; zionąć, wyziewać, emitować, wydzielić/wydzielać, wypuścić/wypuszczać;
vt wydychać
wydzielać (zapach)
wydychać, wydmuchiwać
wydychać vt, emanować vi
vt vi wydychać
WYDZIELAĆ
POWIETRZE: WYPUSZCZAĆ POWIETRZE
WYDYCHAĆ
UPUST: DAĆ UPUST ZŁOŚCI
WYDZIELAĆ SIĘ
parować
wypuszczać
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The oxygen exhaled by those stromatolites is what we all breathe today.
Wszyscy oddychamy tlenem wydzielanym przez te stromatolity.
CO2 is the exhaling breath of our civilization, literally.
CO2 jest wydechem naszej cywilizacji, dosłownie.
We exhale carbon dioxide, so does mycelium.
Wydychamy dwutlenek węgla, tak jak grzybnia.
He exhales, and starts to sound alarmingly laid-back.
"So," exhaled Rusty.
I hold it for a certain time then slowly exhale.
Po nabraniu powietrza zatrzymuję je na pewnien czas, następnie powoli wypuszczam.
Gather that anger, and when you exhale, just let it go.
Zbierz w sobie ten gniew a gdy zrobić wydech, po prostu go wypuść.
Forget to exhale on the way up, and your lungs explode.
Zapomnij o wydechu podczas wynurzania, a twoje płuca eksplodują.
They exhale it, but I don't know what it is.
Wdychają go, ale nie wiem, co to jest.
With every exhale release the ties that bind your energy.
Z każdym wydechem zwolnij więzy krępujące Twoją energię.
It's better to exhale prior to crossing the event horizon.
Lepiej jest zrobić wydech przed przekroczeniem horyzontu zdarzeń.
Harvey, keep your eyes shut and exhale slowly.
Harvey, oczy zamknięte! Wydychaj powietrze powoli!
Exhale and raise your arms over your head.
Wydech i podnosisz swoje ramiona ponad głowę.
One bite on this tooth, and a strong exhale...
Jeden ucisk na ząb, i mocny wydech...
You're gonna exhale, and count to three before you inhale.
Liczysz do trzech, zanim zrobisz wdech, na dwa ściskasz spust.
And when he was ready, he could exhale and inhale through his anal canal.
A kiedy był gotowy, potrafił wydychać i wdychać powietrze odbytnicą.
And exhale slowly like an installment.
I wydychajcie powoli jak raty.
You really should exhale now.
Naprawdę powinieneś wypuścić już powietrze.
We exhale carbon dioxide, so does mycelium.
Wydychamy dwutlenek węgla, tak jak grzybnia.
Just download, upload, exhale and send.
Veronica Carter. Tylko ściągnę i wysyłam.
On Earth... ...the forests and oceans absorb the carbon dioxide we exhale.
Na Ziemi... ...Lasy i oceany pochłaniają węgiel dwutlenek wydychamy.
Exhale and ... inhale and stretch.
Wydychamy. Wdech i przeciągamy się.