Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Kelly Robinson has come up with an exotic new challenge for himself.
Kelly Robinson wyszedł z bardzo egzotycznym wyzwaniem wobec siebie samego.

OpenSubtitles

Ladies and gentlemen, what we are talking about is nothing exotic.
Panie i Panowie! Sprawy, o których rozmawiamy, to nic nadzwyczajnego.

statmt.org

I was always playing the exotic African.
Zawsze grałem role egzotycznego Afrykanina.

TED

The original intent was to travel there and bring back a classic story of diverse species, of an exotic locale.
Pierwotnym zamysłem była podróż tam i przywiezienie z powrotem klasycznej historii różnych gatunków z egzotycznego miejsca.

TED

And this isn't someplace exotic like one of the bioluminescent bays in Puerto Rico, this was actually shot in San Diego Harbor.
Film ten nie powstał w jakimś egzotycznym miejscu, jak jedne z bioluminescencyjnych zatok w Puerto Rico, lecz został nakręcony w porcie w San Diego.

TED

There is little in the way of plush carpets, exotic veneers and plump armchairs, yet the building is anything but unfriendly.

www.guardian.co.uk

Thanks to a few vocal doomsayers and a run of unsuccessful legal cases, the exotic idea has become lodged in the public consciousness.

www.guardian.co.uk

McLoughlin first fell under the "spell of far Arabia" when he noticed his father using exotic words such as "bint," "shufti" and "yallah" - brought home from Egypt and the western desert in the second world war.

www.guardian.co.uk

The sparkling Red Sea off Sharm el-Sheikh, in Egypt, home to more than 1,000 species of exotic fish, spectacular corals and a worldwide magnet for diving enthusiasts, lay undisturbed today in the aftermath of this week's shark attacks.

www.guardian.co.uk

You were so exotic, Like a boy from a book.
Byłeś dla mnie tak nieosiągalny jak chłopiec z książki.

News shows do need to be exotic and even sexy.
Wiem, że wiadomości muszą być interesujące, egzotyczne, a nawet i seksowne.

You're feeling the pressure of having to be exotic and colorful 24-7.
Czujesz nacisk, by być egzotyczny i kolorowy 247.

It's funny how I look so good in these exotic clothes.
To zabawne, jak dobrze wyglądam... w tych egzotycznych ciuchach.

Take a vacation for two weeks, somewhere exotic only you know of.
Weź dwutygodniowe wakacje, w jakimś egzotycznym miejscu, które tylko ty znasz.

And I thought it was the chance to catch exotic diseases.
A ja myślałem, że możliwość złapania egzotycznych chorób.

This kind of exotic object just isn't selling any more.
Takie egzotyczne rzeczy już się nie sprzedają.

Ladies and gentlemen, what we are talking about is nothing exotic.
Panie i Panowie! Sprawy, o których rozmawiamy, to nic nadzwyczajnego.

Hey, I could pose as all those exotic guys and get away with it.
Hej, mogę podawać się za tych wszystkich kolesi i uciec tak jak on.

This island has an exotic name that translated means the death of hope.
Ta nazwa ma egzotyczną nazwę, która oznacza nic innego, jak Śmierć Nadziei.

And stop the creation of exotic particles on the other side by doing so.
I że w ten sposób zakończymy tworzenie egzotycznych cząstek po tamtej stronie.

Kelly Robinson has come up with an exotic new challenge for himself.
Kelly Robinson wyszedł z bardzo egzotycznym wyzwaniem wobec siebie samego.

The good news is these exotic cars all had tracking devices.
Dobra wiadomość jest taka, że wszystkie te egzotyczne auta mają urządzenia naprowadzające.

Well, they can be exotic in their own way.
Cóż, może być egzotyczna na swój sposób.

And yet, the ocean floor is alive with exotic creatures.
I jeszcze, ocean podłoga jest żywy z egzotycznymi stworzeniami.

Do not look at your guests as strange and exotic beings.
Proszę... ...nie patrzcie na waszych gości jak na obce czy egzotyczne istoty.

All exotic animals should have been delivered to the chef by now.
Wszystkie egzotyczne zwierzęta powinny już być u szefa kuchni.

Forget lost cities, exotic travel and digging up the world.
Zapomnijcie o zagubionych miastach i egzotycznych podróżach.

This guy just told us he's far more exotic.
Ten facet dał nam znak, że jest dużo bardziej nieprzewidywalny.

What exotic locale would you fly to for a coffee?
W jakie egzotyczne miejsce poleciałbyś napić się kawy?

It's more exotic among the Zulus, but count me out.
Bardziej egzotycznie jest po między Zulusami, tez mi wakacje.

Otherwise, their exotic, fascinating culture is in danger of being completely destroyed.
W przeciwnym razie ich egzotyczna, fascynująca kultura będzie zagrożona zupełnym zniszczeniem.

I used to be an exotic dancer, but now I'm a massage therapist.
Czym się zajmujesz? - Byłam tancerką egzotyczną, Ale teraz jestem masażystką.

The most exotic women that ever blessed God's earth.
Najbardziej egzotyczne kobiety jakie chodziły po ziemi.

I was running numbers. You were an exotic dancer.
Zajmowałem się hazardem... ... ty byłaś tancerką egzotyczną.

For your free lesson in exotic dancing, it's an actual skill you know.
Na darmową lekcję egzotycznego tańca, to realna umiejętność którą zdobedziesz.

Beautiful, exotic, highly sexual, yet totally unavailable to anyone apart from him.
Piękna, egzotyczna, super zmysłowa, ale osiągalna tylko dla niego.

They are a bit too exotic, too colorful for my taste.
Jak na mój gust, są trochę zbyt egzotyczni, zbyt... kolorowi.

And, he's like this exotic creature from the city.
No i... Lubi takie egzotyczne stwory z miasta.

Yes, but it's also an exotic island in Asia.
Tak, ale to również egzotyczna wyspa w Azji.

A trip to England sounds so exciting and exotic.
Podróż do Anglii brzmi tak ekscytująco i egzotycznie.

Like demon hunting is all exotic to a girl from Sunnydale.
Tak jakby polowania na demony były czymś egzotycznym dla dziewczyny z Sunnydale.

Mexican artists are nothing but an exotic curiosity here.
Meksykańscy artyści? Nie ma tu nic poza ciekawością egzotyki.

On the contrary, with regard to the use of exotic species, the agreement reached by Parliament at first reading is a good compromise.
Co się tyczy wykorzystywania gatunków egzotycznych, przeciwnie, porozumienie osiągnięte przez Parlament w pierwszym czytaniu stanowi dobry kompromis.

And this is a much more exotic magazine.
I jest trochę bardziej egzotycznym magazynem.

We're at the aquarium now, checking out the exotic fishies.
Teraz jesteśmy przy akwarium i oglądamy egzotyczne ryby.

It must be fantastic... to travel to such exotic places like you do.
To musi być fantastyczne... podróżować do tych wszystkich egzotycznych miejsc.

The animals can finally see something really exotic.
Zwierzęta mogą w końcu zobaczyć coś egzotycznego.

There were exotic birds and fountains of gold water.
Były egzotyczne ptaki i fontanny tryskające złotą wodą.

That's it! You have some exotic disease and I look like a zombie.
Ty masz jakąś egzotyczną chorobę, ja jestem jak zaczarowana.

What are their names - Oh, something really exotic
Jakie są ich imiona? - Och, bardzo egzotyczne jak, hmm...

We're detecting exotic atomic particles inside his lab that I've never seen before.
W jego laboratorium odkryliśmy egzotyczne cząstki, jakich nigdy nie widziałem.

We have quite a collection of exotic birds.
Mamy tu całkiem sporo egzotycznych ptaków.

Both are in the exotic substances business together.
Obaj pracowali w przemyśle egzotycznych substancji.

Even for those among us who do not believe, Christianity should be more than a forgotten, exotic and diminishing sect.
Chrześcijaństwo, nawet dla niewierzących, powinno być czymś więcej, niż tylko zapomnianą, egzotyczną i zanikającą sektą.

The amendment basically relates to the ban on imports of exotic birds from the wild to the Union.
Poprawka w zasadzie odnosi się do zakazu importowania egzotycznych ptaków z ich naturalnych środowisk do Unii.

We should, likewise, stop fishing for exotic and endangered fish species simply because sushi has become fashionable.
Tak samo powinniśmy zaprzestać poławiania egzotycznych i zagrożonych gatunków ryb, co czynimy tylko dlatego, że nadeszła moda na sushi.

I am referring to the plan for anchovy stocks and the use of exotic species in aquaculture.
Mówię tu o planie dotyczącym stada sardeli i o wykorzystaniu gatunków egzotycznych w akwakulturze.

There were women in exotic costumes and men in turbans.
Były tam kobiety w powłóczystych szatach i mężczyźni w turbanach.

I went to all the finest clubs, watched exotic Centauri dancers.
Chodziłem do najlepszych klubów, i oglądałem egzotyczne centauryjskie tancerki.