(Adjective) skromny, oszczędny, prosty;
oszczędny, skromny
adj oszczędny (of sth w czymś)
(o jedzeniu) skromny
OSZCZĘDNY
SKROMNY
(avoiding waste
"an economical meal"
"an economical shopper"
"a frugal farmer"
"a frugal lunch"
"a sparing father and a spending son"
"sparing in their use of heat and light"
"stinting in bestowing gifts"
"thrifty because they remember the great Depression"
"`scotch' is used only informally")
ekonomiczny, oszczędny
synonim: economical
synonim: scotch
synonim: sparing
synonim: stinting
adj. oszczędny
prosty
umiarkowany
zbawienny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
We are in favour of a frugal policy and of savings where these are necessary, and we are in favour of restrictions and restructuring measures.
Popieramy politykę oszczędności tam, gdzie oszczędności są potrzebne; popieramy ograniczenia i środki związane z restrukturyzacją.
Grand meetings of Heads of State, a 40-strong secretariat and neighbourhood packages do not represent a frugal economic policy at this particular time.
W tym szczególnym okresie poważne spotkania szefów państw, złożony z 40 członków sekretariat oraz pakiety sąsiedzkie nie są przejawem oszczędnej polityki gospodarczej.
She lived frugally, friends said, and had no money.
People thought," she says, chuckling, "that we were being minimalist but really it was just being frugal.
Born into an upper-class family, he assumed the clothes of modesty and frugality, yet at the same time retained a patrician sense of entitlement - he famously demanded that a ferry should return to port when he missed the last one on a trip to his holiday home.
A frugal lot, to be sure, but not stupid.
Oszczędni są na pewno, ale nie głupi.
Most are saying that we must be frugal, but nonetheless talk about what we should not save.
Większość mówców twierdzi, że musimy być oszczędni, lecz mówi o tym, na czym nie powinniśmy oszczędzać.
The Council's budget proposal is a frugal one.
Przedstawiony przez Radę projekt budżetu jest oszczędny.
Thus even the more frugal budget specialists laid aside their concerns and we opened another funding pot.
Z tego względu nawet najbardziej oszczędni specjaliści od budżetu wyzbyli się wątpliwości i uruchomiliśmy kolejną transzę finansowania.
I'il open with a moment, be frugal with testimony.
Zacznę momentem, będę skromny z dowodami.
I was all… dead and frugal.
Zwłaszcza, że byłam martwa i oszczędna.
I'm a pretty frugal person.
Jestem dosyć oszczędną osobą.
Grand meetings of Heads of State, a 40-strong secretariat and neighbourhood packages do not represent a frugal economic policy at this particular time.
W tym szczególnym okresie poważne spotkania szefów państw, złożony z 40 członków sekretariat oraz pakiety sąsiedzkie nie są przejawem oszczędnej polityki gospodarczej.
This is a lower proportion than in the municipalities of Rotterdam and many other Dutch cities famous for a frugal approach to budgeting.
Jest to niższy wskaźnik niż w gminach Rotterdamu i innych holenderskich miast słynących z oszczędnego podejścia do wydatków.
We are in favour of a frugal policy and of savings where these are necessary, and we are in favour of restrictions and restructuring measures.
Popieramy politykę oszczędności tam, gdzie oszczędności są potrzebne; popieramy ograniczenia i środki związane z restrukturyzacją.