Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And David was then in the stronghold, and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.
Albowiem Dawid natenczas mieszkał na zamku, a stanowisko Filistyńskie było natenczas w Betlehem.

Jesus Army

And David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.
A Dawid na ten czas był na miejscu obronnem: straż też Filistyńska na ten czas była w Betlehem.

Jesus Army

Then David put garrisons in Syria of Damascus; and the Syrians became servants to David, and brought tribute.
I osadził Dawid żołnierzem Syryją Damaską.

Jesus Army

And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became servants to David.
I osadził Edomską ziemię żołnierzem: a byli wszyscy Edomczycy sługami Dawidowymi: i zachowywał Pan Dawida wszędzie, gdzie się obrócił.

Jesus Army

And the men of the garrison answered Jonathan and his armorbearer, and said, Come up to us, and we will show you a thing.
I mówili mężowie, co na straży byli, do Jonatana, i do wyrostka, co za nim broń nosił, i rzekli: Pójdźcie ku nam, a oznajmiemy wam coś.

Jesus Army

Today the islets are administered by a South Korean coastguard garrison and government officials, who live alongside the only permanent residents, an elderly fisherman and his wife.

www.guardian.co.uk

Two South Korean marines and two civilians died on Tuesday when the North unleashed, without warning, an artillery barrage on Yeonpyeong Island, which hosts both a military garrison and a small fishing community.

www.guardian.co.uk

If they had to come to the garrison every race day to commentate they would have to do a lot of homework so they were very encouraging of me.

www.guardian.co.uk

My mother took me to the track at garrison Savannah and I was captivated by the colour and speed of the horses.

www.guardian.co.uk

But things really got going when my father was made deputy commissioner of police and we moved from the middle of the island to one of the garrison houses.

www.guardian.co.uk

I'll go to the garrison to try and find out.
Pójdę do garnizonu i dowiem się.

From the roof of the church, is the garrison higher or lower?
Czy garnizon jest wyższy czy niższy od kościoła? Niższy.

Am now waiting for garrison's return or word from headquarters.
Czekam na powrót załogi lub rozkazy ze sztabu.

It's not right, maybe they needed to deliver it to some garrison.
Nie trzeba było. Nieładnie. Może do jakiegoś garnizonu wieźli.

Given his reputation, I think it best we keep the garrison at full strength.
Zważywszy na jego reputację, myślę że lepiej jeśli będziemy trzymać garnizon w pełnym składzie.

But I only found fresh graves and the garrison missing.
Ale zastałem tylko świeże groby i opuszczony garnizon.

We need to overrun the main garrison from the west.
Musimy okrążyć główny garnizon od zachodu.

Walter made a 20-minute phone call to the Garrison residence.
Walter przeprowadził 20-minutową rozmowę z rezydencją Garrison'ów.

The garrison under my command has the right to a bath tomorrow.
Mój garnizon ma jutro prawo do wanny.

What? Did you think that a garrison on open ground would go undefended?
Myślałeś, że garnizon na otwartym polu ot tak się podda?

Between our assembly area and the objective, there is a German garrison.
Między punktem zbornym, a celem ataku jest niemiecki garnizon.

By noon of that day last year the entire French garrison was drunk.
W zeszłym roku do południa cały garnizon był pijany.

He hoped they would go to their garrison for reinforcements.
Miał nadzieję, że pojadą do swojego garnizonu po posiłki.

Garrison's got a kid in the second grade, right?
Niech zgadnę, Garrison ma dziecko w drugiej klasie.

Good. It would be unfortunate if I had to leave a garrison here.
Szkoda by było, gdybym musiał zostawić tu garnizon.

We'il have no homes left when the English garrison burns us out.
Nie będziemy mieli żadnych domów, kiedy angielski garnizon je spali.

Okay, you guys see how R. Garrison figures into this.
Okay, chłopaki - wy zobaczcie, jak się ma do tego R. Garrison.

I know it's hard to believe Pete Garrison could be involved with something like this.
Wiem, że ciężko wam uwierzyć, że Pete Garrison może być zamieszany w coś takiego.

Are you not in control of this garrison?
Czy nie kontrolujesz tego garnizonu?

Mr Phipps, are you and your garrison men still for the fight?
Czy ty i twoi ludzie nadal chcecie walczyć?

The garrison will eat for about two weeks.
Garnizon może jeść przez dwa tygodnie.

As from this moment, your husband is commander ofthe garrison of Rome.
Od teraz, twój maź jest dowódca garnizonu rzymskiego.

First and second garrison ride to join the legion.
Pierwszy i drugi garnizon dołączy do legionu.

My garrison is blockaded there, I have to go!
W mieście jest unieruchomiony mój garnizon, ja muszę tam być.

Again, thank you, Mrs. Garrison for coming down here at such a late hour.
Pani Garrison, jeszcze raz dziękuję za przyjście tutaj mimo późnej godziny.

The prime suspect in all this is still Owen Garrison.
Głównym podejrzanym jest wciąż Owen Garrison.

You think Owen Garrison might be the bad guy.
Myślisz, że Owen Garrison może być złym człowiekiem...

I'm too used to living in garrison towns.
Zbyt przywykłem do życia w garnizonowych miastach.

He was a centurion in the Jerusalem garrison, sir.
A konkłetnie? Był centurionem w garnizonie Jerozolimy, panie.

Bothos, there's a Roman garrison two days from here.
Bothosie, rzymski garnizon jest dwa dni drogi na południe stąd.

You're going to fight the whole garrison?
Będziesz się bił z całym garnizonem?

The second suspect is Garrison Jacobs whose whereabouts are unknown.
Drugim podejrzanym jest Garrison Jacobs. Jego miejsce pobytu jest nieznane.

We're not here with the local garrison.
Nie jesteśmy z miejskim garnizonem.

I did not say the whole garrison.
Nie miałem na myśli całego garnizonu.

Tell him a British garrison would never fall to the Mahdi savages!
Powiedz mu, że brytyjski garnizon nigdy nie ulegnie dzikusom Mahdiego.

Lord Bolton will garrison here until we return.
Lord Bolton poczeka tu na nas.

Take on the garrison at the fort... and report back to Wellington as heroes.
Przejąć garnizon w forcie... i wrócić z raportem do Wellingtona jako bohaterowie.

Ms. Garrison, this isn't theory, it is scientific fact!
To nie teoria, panno Garrison, tylko naukowy fakt.

Take the whole garrison if needs be.
Weź cały garnizon, jeśli potrzeba.

I need to speak to Mr. Garrison right now!
Muszę rozmawiać z panem Garrisonem w tej chwili.

The name on the paper is R. Garrison.
Nazwisko na kartce to R. Garrison.

He's made it a garrison for his mercenaries.
Zrobił tam garnizon dla swoich najemników.

I agree that the Turkish garrison in Northern Cyprus should be much reduced.
Zgadzam się, że garnizon turecki na Cyprze Północnym powinien zostać znacznie zredukowany.

Mrs. Garrison, is there anything we can do?
Możemy coś dla pani zrobić, pani Garrison?

But first, I must become Lord of the North Garrison.
Najpierw mam ponoć zostać panem Północnego Fortu.

The garrison leader is a fine warrior.
Dowódca garnizonu jest wielkim wojownikiem.

Garrison just used his cell phone.
Chłopaki, Garrison użył właśnie swojej komórki.

Garrison Jacobs is not the third victim.
Garrison nie był trzecią ofiarą.

Off the desk now, Agent Garrison, follow me.
Proszę za mną, agencie Garrison.

Mrs. Garrison, evolution is in the school curriculum.
Teoria ewolucji znajduje się w programie nauczania, pani Garrison.