Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

partyzant

Nowoczesny słownik angielsko-polski

bojownik partyzantki

Słownik polityki i dyplomacji angielsko-polski

partyzant m

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n partyzantka
partyzant

Wordnet angielsko-polski

(a member of an irregular armed force that fights a stronger force by sabotage and harassment)
partyzant
synonim: guerrilla
synonim: irregular
synonim: insurgent

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In a world with no systems, with chaos, everything becomes a guerilla struggle, and this predictability is not there.
W świecie bez struktur, pełnym chaosu, wszystko staje się walką o przetrwanie, i niczego nie można przewidzieć.

TED

And today, if you go to Kurdistan, you'll see that Kurdish Peshmerga guerillas are squaring off against the Sunni Iraqi army.
Dziś w Kurdystanie obserwujemy jak peszmergowie, kurdyjscy bojownicy, szykują się do bitwy z sunnicką armią.

TED

He was the guerilla terrorist of the food service industry.
Był prawdziwym terrorystą przemysłu usług żywnościowych.

I'm just here to write an article on the guerilla movement in Bolivia.
Jestem tu tylko po to żeby napisać artykuł o ruchu partyzanckim w Boliwii.

I think it's time for a little guerilla warfare.
Myślę, że czas na małą partyzancką wojnę.

This battle can only be won through guerilla warfare.
Ta bitwa może być wygrana tylko dzięki taktyce partyzanckiej.

That's their response to the guerilla threat?
Czy to ich odpowiedź na zagrożenie ze strony partyzantów?

But you are skilled in guerilla warfare.
Ale jesteś zaprawiony w boju z partyzantami.

He was from the Black Guerilla family.
Był z rodziny Black Guerilla.

Well, actually, we commandeered it from a local guerilla squad, so... cheap.
Cóż, właściwie to zarekwirowaliśmy go lokalnemu oddziałowi partyzantów, więc... niedrogo.

When a guerilla war starts, when you initiate it-
Kiedy wojna powstańcza się zaczyna, kiedy ją inicjujesz-

Guerilla warriors have to be young.
Żołnierze partyzantki muszą być młodzi.

During these guerilla demonstrations - - Ko Maung worked very well.
Podczas tych kilku dni partyzanckich demonstracji... ...Ko Maung zrobił dużo dobrego.

You killed a guerilla commander.
Zabiłeś dowódcę partyzantów.

And now this whole guerilla marketing,
I ta cała marketingowa partyzatka,

Cross again in an Arab guerilla camp with Salem Demoum.
Znów Cross w arabskim obozie partyzanckim z Salemem Demoumem.

The international symbol of guerilla resistance
Międzynarodowy symbol partyzanckiego oporu.

He'il have to resort to guerilla warfare
Musi polegać na partyzanckiej walce.

Surround each zone, cut off its source of supply... ...and liquidate any guerilla forces.
Otoczy każdą ze stref, odetnie ich od zaopatrzenia i zlikwiduje partyzanckie siły.

It's not gorilla... It's guerilla. Get it?
Nie mówi się goryla, tylko guerilla, czyli partyzantka.