Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Man, the guys around the gym, they tell me you`re the real deal.
*** Man, the guys around the gym, they tell me you`re the real deal.

OpenSubtitles

I'm really a gym teacher.
Jestem nauczycielem wuefu.

OpenSubtitles

In our brainstorms, we came up with the idea you could use it for a soccer goal: so at the end of the game, you just roll up the goal and put it in your gym bag.
Podczas naszej burzy mózgów wpadliśmy na pomysł, że można go wbudować w bramkę do piłki nożnej – pod koniec gry po prostu ją zwijasz i wkładasz do torby.

TED

There are no seesaws, jungle gyms, merry-go-rounds, climbing ropes, nothing that would interest a kid over the age of four, because there's no risk associated with it.
Nie ma huśtawek, nie ma drabinek na placach zabaw, nie ma karuzeli, lin do wspinania się, niczego, co mogłoby zainteresować dzieciaka powyżej czwartego roku życia.

TED

The man in the gym was the first to be killed.
Mężczyznę w sali gimnastycznej, zabito jako pierwszego.

Even one student is reason enough for me to keep my gym.
Nawet jeden uczeń jest wystarczającym powodem żebym tu został.

How do you know where I go to the gym?
Skąd wiecie, gdzie chodzę na siłownię?

So what are you going to do now, hit the gym?
To co teraz będziesz robiła, jedziesz na siłownię?

Before you moved us out here and I got the gym.
Zanim nas tu przeniosłeś i dostałem salę.

What's with the gym being open every day, all year?
Sala jest otwarta każdego dnia. Cały rok.

I know that guy from the gym came to see you.
Wiem, że był u ciebie facet z sali.

You should have went to the gym and lost weight.
A ty powinieneś pójść na siłownię i zrzucić trochę kilo.

But I'll be waiting for you outside the men's gym.
Ale poczekam na Ciebie na zewnąterz męskiej sali.

Why don't you come work out at the company's gym?
Czemu nie przyjdziesz trenować na firmową salę?

It's possible he left the gym with someone during that period.
Możliwe, że w tym czasie wyszedł z kimś z sali.

You should go to the gym and do some sports, Doctor.
Powinien pan pójść do siłowni i poćwiczyć trochę, doktorze.

Come by the gym, get your money, and we talk.
Przyjdź w poniedziałek do klubu, dostaniesz swoje pieniądze i porozmawiamy.

Where were you all night? - I was at the gym.
Gdzie byłeś cały wieczór -Byłem w siłowni

There they go, here we are, alone in the gym.
Oni idą, a my zostaliśmy, sami na sali.

If that was true, gym class would've been more interesting.
Gdyby to była prawda, lekcje byłyby ciekawe.

While you're at the gym, Mom can watch the baby.
Jak będziesz na gimnastyce, mama może popilnować dziecka. - Lubi to.

This is a contract for the new gym at the high school.
To umowa na nową salę gimnastyczną dla liceum.

You're not moving and want to use a different gym in our chain?
Nie przenosi się pani i chce korzystać z innej siłowni z naszej sieci?

But we got a gym full of potential suspects right next door.
Ale mamy tuż obok salę gimnastyczną pełną potencjalnych podejrzanych.

You were at the cemetery then the gym, now here.
Byłeś na cmentarzu, potem na sali, teraz tutaj.

But last week, she met this woman at the gym, Susan something.
Ona nie ma własnych przyjaciół. W zeszłym tygodni na gimnastyce, spotkała Susan.

We gotta put the money up to practice in the gym.
Włożymy tą kasę w możliwośc ćwiczenia w sali.

And if you fail gym, you´il never get into college.
Jeśli zawalisz gimnastykę, nigdy nie ukończysz liceum.

Juan, I have spent my whole life in a gym.
Juan, spędziłam całe moje życie w sali gimnastycznej.

I don't know about that thing we discussed at the gym.
Nic nie wiem o tej sprawie, cośmy o niej na siłowni gadali.

Dad, I need lunch money and a note for gym.
Tato! Potrzebuję pieniędzy na lunch i siłownię.

We spend most of our time at the gym now, Rocky.
Ale teraz większość naszego czasu na sali gimnastycznej.

A script's coming your way, so keep going to the gym.
A scenariusz już się robi, więc nie odpuszczaj siłowni.

Chase went to the gym five times this week. Okay.
Chase był na sali gimnastycznej pięć razy w tym tygodniu. - okay.

You really shouldn't cut classes, even if it's just gym class.
Naprawdę nie powinnaś opuszczać lekcji, nawet jeżeli to tylko lekcja wuefu.

Well, she's lying here on the floor in gym clothes.
Więc, leży tutaj w łazience... na podłodze, ubrana na sportowo.

So I'm not going to be showing up at the gym anymore.
Nie będę się już więc pokazywać na siłowni.

Just put on some gym socks, you're good to go.
Załóż tylko jakieś sportowe skarpetki i jesteś gotowa.

I always got A's in gym, but this could be ridiculous.
Zawsze miałem 6 z gimnastyki, ale myślę, że to niedorzeczne.

I'm very proud of you, but gym is definitely not your middle name.
Osobiście jestem z ciebie bardzo dumny. Ale fitness nie jest twoją mocną stroną.

Five or six hours in the swimming pool and the gym.
Pięć, sześć godzin na basenie i w siłowni.

Every guy in that gym thought I had a coronary.
Wszyscy faceci na siłowni myśleli, że to zawał.

You guys are too busy on the job to get to the gym regularly.
Jesteście zbyt zajęci pracą, chłopaki, żeby regularnie wyciskać na siłowni.

You used to be good at climbing the rope in gym class.
Byłeś dobry we wspinaniu się po sznurze na lekcjach w-f.

How can we burn the gym and just get probation?
Jak mogliśmy spalić salę gimnastyczną i zostać za to tylko zwieszonym?

This happened with my cousin Donna and her gym teacher.
To wydarzyło się z moją kuzynką Donną i jej nauczycielką gimnastyki.

Calm down, please! Let's go to the gym to talk about it.
Chodźmy do sali gimnastycznej przedyskutować to. - Proszę was!

Did somebody step on your head in gym? Hey, knock it off.
Czy ktoś cię uderzył w głowę na sali gimnastycznej?

Look, don't you have any clients to punish down at the gym?
Nie masz jakichś klientów do zbluzgania na siłce?

Actually, she just got back from the gym, and she's jumping in the shower.
Właściwie to właśnie wróciła z siłowni i wskakuje pod prysznic.

I'll be in the gym if you need me.
Będę na siłowni jakbyś mnie potrzebował.

He sometimes goes to the gym first, with Bill.
Czasami wcześniej jadą na siłownię z Billem.

There was this really cute Latin boy at my gym today.
Dziś do mojej siłowni zawitał naprawdę uroczy Latynos.

The makes a different sound than in our gym.
Piłka wydaje inny dźwięk niż w naszej sali.