Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It's also very biologically active, as anyone with hay fever will understand.
Uczulenie powodują zwykle pyłki roślin wiatropylnych - drzew, traw itd.

TED

So, at this time, I'd like to tell you the words inscribed upon the Hayes Hall tower bells: "All truth is one.
Więc, tym razem chciałbym wam zacytować słowa wyryte na dzwonach wieży Hayes Hall: "Wszystkie prawdy są jednością.

TED

Now, pollen from plants, which are wind-dispersed -- like trees and grasses and so on -- tend to cause the most hay fever.
pyłki roślin wiatropylnych - drzew, traw itd.

TED

When he saw that the system had been bypassed, Williams protested to a Transocean supervisor, Mark hay, who dismissed his concerns.

www.guardian.co.uk

hay responded: "Damn thing been in bypass for five years.

www.guardian.co.uk

The rest of the run was a breeze in comparison: crawling under nets and jumping over giant hay bales were nothing next to those hills.

www.guardian.co.uk

I was heading back to London from the hay festival, and the train was about to leave.

www.guardian.co.uk

I was witnessing every day how the children responded to the unfamiliarity of the countryside around them, to the impenetrable blackness of the dark, to the harshness of a cold wind, the smells of new-mown hay and the cow yard, to the stillness and the silence.

www.guardian.co.uk

And he said if you lay in the hay he'd help.
I powiedział, że pomoże, jeśli poleżysz z nim w sianie.

Chris, I don't understand why you guys have so much hay.
Chris, nie rozumiem, po co wam tyle siana... Nie macie koni.

You know, I think that hay this morning gave me the runs.
Wiesz, myślę że siano tego ranka dano mi przed biegiem.

We're not in the hay just to look for needles, are we?
Chyba nie po to leżymy w sianie aby szukać igieł, co?

We just turned this combat team into a hay ride.
Drużyna bojowa właśnie zmieniła się w wiejską przejażdżkę.

I hope you wasn't too green in that hay loft.
Mam nadzieję, że w stodole nie był taki zielony.

Don't look like you're going to haul much hay in it.
Chyba nie będziesz musiał za bardzo w nim grzebać, co?

At school we always said the fellow who wrote that just had hay fever.
W szkole zawsze siadaliśmy koło tego który napisał to kiedy miał katar sienny.

Yeah, he could put hay in his clothes and wear a hat.
Ta, mógłby sobie włożyć siano w ubranie i nałożyć czapkę.

Next year I'll move all the hay for your family
Za rok przewiozę całe siano twojej rodzinie.

Then he met a farmer carrying hay from the meadow.
Potem spotkał chłopa zwożącego siano z łąki.

Beulah, I've been meaning to talk to you about that hay.
Beulah, chciałam porozmawiać z tobą o tym sianie.

So, until prohibition ends, make hay while the sun shines.
Więc, zanim zakończy się zakaz, korzystaj z tego póki słońce świeci.

Hoods are good for a roll in the hay, but you don't marry them.
Okapy są dobre dla walca w sianie, ale nie je poślubić.

The pigs stayed inside the barn and counted the hay.
Świnie zostały w stodole i liczyły zboże.

I hate to say it, but, Hay Love was right.
Niechętnie to mówię, ale Hay Love ma rację.

Good news for all you hay fever and asthma sufferers.
To dobra wiadomość dla cierpiących na katar sienny i astmę.

My friend, Mary, says he's amazing in the hay.
Moja przyjaciółka,Mary, mówi, że jest niesamowity na sianie.

Harry Truman said he felt like a bale of hay landed on him.
Truman mówił, że czuł się, jakby przygniotła go bela siana.

Hay, its dawn now, why haven't you come yet?
Jest już po zmroku, czemu cię jeszcze nie ma?

This has the musky, botanical smell of hay and autumn leaves.
Ta ma wyrazisty, naturalny zapach siana i jesiennych liści.

Hay Love, you really need to shut up.
Hay Love, naprawdę musisz się zamknąć.

I just caught her sleeping on the hay bales.
Przyłapałem ją śpiącą na belach siana.

I get hay fever, but not every year.
Ja mam katar sienny, ale nie każdego roku.

Go take your anger out on that hay.
Wyładuj gniew na tym sianie.

We've been here since yesterday morning, living on baled hay and razor blades.
Jesteśmy tu od wczorajszego ranka, żywiąc się snopkiem siana i ostrzem brzytwy.

You complain about my pipe, but you leave a lamp near the hay.
Masz pretensje o fajkę, a sam zostawiasz lampę obok siana.

Hay Love, do you have some money?
Hay Love, masz jakąś kasę?

Hay asked us to come for her.
Hay prosił, byśmy do niej przyszły.

I hope my hay fever doesn't kick up.
Mam nadzieję,że mój katar sienny się nie odezwie.

And she hasn't got much hay ready.
Spadaj, ona nie przygotowała jeszcze dostatecznie dużo siana.

That hay gets kind of expensive, don't it?
To siana dostaje rodzaju drogi, czy nie?

You've got some hay In your hair.
Masz trochę siana we włosach.

Could be from contact with the hay.
Może być po kontakcie z sianem.

He liked it much better than hay.
Lubił to bardziej niż siano.

Simpson, I feel silly, but what the hay?
Wiesz, Simpson, czuję się głupio, ale co mi tam?

The farm even has tiny little hay bales.
Farma ma nawet malutkie belki z siankiem.

Excuse me, beautiful boy, but this hay stinks.
Przepraszam, piękny kawalerze, ale to siano śmierdzi.

I dropped my cigar in the hay.
Upuściłem cygaro na siano.

But to actually say Hay Love is right out loud--
Ale tak powiedzieć na głos, że Hay Love ma rację--

John Hay Forrest said you were a friend of Carlotta's.
A propos, John Hay Forrest wspomniał że jesteś przyjaciółką Carlotty.

Maybe it is genital, Hay, wait a minute.
Chwila, może to jest genitalne!

I'm poor, so you'll have to eat hay.
Jestem biedny, więc będziesz musiała jeść siano.

But there's fresh hay in your barn.
Ale w stodole masz siano.

Your only need is eating hay.
Jedyne, czego potrzebujesz, to siano.

Last hay ride is at 9:30.
Ostatnia przejażdżka na sianie jest o 9:30.

I should play in the hay.
Powinienem pobawić się na sianie.

Throw them some hay from that stack.
Proszę im rzucić siana z tego stogu.

I said A list not hay list.
Ja powiedziałam list a nie sienny list

Like some hay to sleep on?
Masz na myśli jakieś ohydne legowisko?