Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I ended up narrowing the subject to Monet's "Haystacks."
Skończyłem zawężając temat do stogów siana Moneta.

TED

Well we have our haystack, any idea what the needle might look like?
Mamy nasz stóg siana. Wiesz może, jak ma wyglądać igła?

Kinda gives needle in a haystack a whole new meaning.
Powiedzenie jak igła w stogu siana nabiera nowego znaczenia.

Needle in a haystack, trying to find this Ramandu place.
Z szukaniem tego Ramandu jest jak z igłą w stogu siana.

I got an offer to do Needleman in a Haystack.
Dostałam propozycję zrobienia Needleman in a Haystack.

This should be in the haystack not in the hotdog.
To powinno być w stogu siana a nie w hot-dogu.

Talk about a needle in a soft haystack.
Daj spokój, mówisz o igle w stogu siana.

Only now, she's a needle in a haystack.
Tyle, że jest jak igła w stoku siana.

Alvin Sanders is a needle in a haystack.
Alvin Sanders jest igłą w stogu siana.

More like a needle in a haystack.
Bardziej jak igła w stogu siana.

They all had hunting licenses. needle, meet haystack.
Wszyscy mieli pozwolenia na polowanie. Igła, poznaj stóg siana.

It's still a needle in the haystack.
To jest nadal igła w stogu siana.

Something like one wants to be the needle in the haystack, not a haystack.
Może kogoś, kto chce być igłą w stogu siana, - a nie stogiem siana.

You're not gonna believe this, but it's a one-wheeled haystack.
Możesz nie uwierzyć... ale to jest jedno-kołowy stóg siana.

Haystack in a coal mine.
Stogu siana w kopalni węgla.

Go check out that haystack.
Idź i sprawdź ten stóg siana.

Turned up in a burning haystack... on Mike Gessner's south pasture two hours ago.
Znaleziony w płonącym stogu siana... na południowym pastwisku Mike'a Gessnera dwie godziny temu.

Which shrinks the proverbial haystack considerably.
Co znacznie zmniejsza przysłowiowy stóg siana.

I know there are some discussions going on somewhere in the Commission, but it is like finding a needle in a haystack to find out who is doing what where.
Wiem, że trwają pewne dyskusje na ten temat gdzieś w Komisji, ale dowiedzenie się, kto co i gdzie robi jest jak szukanie igły w stogu siana.