(Noun) środek, serce, bastion;
kraj leżący w środku (np. Europy)
bastion
centrum
geogr. centrum kraju
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
A glance at the map will suffice to see clearly that they are in the heartland of the European Union, by which I mean that they are surrounded by Member States.
Wystarczy rzut oka mapę aby jasno zobaczyć, że znajdują się one w sercu Unii Europejskiej - rozumiem przez to, że są one otoczone państwami członkowskimi.
Hard to imagine that this was once the most uncivilized heartland here.
Trudno sobie wyobrazić że kiedyś było to najbardziej barbarzyńskie terytorium.
Especially the heartland of Taiwan occupied by the tribal savages.
Szczególnie same serce Tajwanu zajęte przez plemiennych dzikusów
The further strengthening of our relations with Israel, a heartland in the European Neighbourhood Policy, is in the strategic interest of the European Union.
Dalsze wzmocnienie naszych stosunków z Izraelem, znajdującym się w samym sercu europejskiej polityki sąsiedztwa, leży w strategicznym interesie Unii Europejskiej.
A glance at the map will suffice to see clearly that they are in the heartland of the European Union, by which I mean that they are surrounded by Member States.
Wystarczy rzut oka mapę aby jasno zobaczyć, że znajdują się one w sercu Unii Europejskiej - rozumiem przez to, że są one otoczone państwami członkowskimi.