Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) brawura, popisy; bohaterskie czyny;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n wiersze bohaterskie, poezja heroiczna

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

bohaterski czyn

Nowoczesny słownik angielsko-polski

wiersz epicki

tromtadracja

brawurowe popisy

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

popisywanie się; brawura

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

CA: Your companies have had incredible PR value out of these heroics.
Twoje firmy zyskały niewiarygodną wartość marketingową dzięki tym wyczynom.

TED

When we look at the history books, we read a lot about men's heroics.
Patrząc na podręczniki do historii, wiele czytamy o walecznych czynach mężczyzn.

statmt.org

Just the sort of everyday heroics of New Yorkers.
Ten typ codziennej ich heroiczności.

TED

When we look at the history books, we read a lot about men's heroics.
Patrząc na podręczniki do historii, wiele czytamy o walecznych czynach mężczyzn.

I'il give them the most spectacular heroics anyone's ever seen!
Dam im najbardziej spektakularne bohaterstwo jakie ktokolwiek kiedykolwiek widział.

If you survive, don't try these heroics in Paris.
Jeżeli uda ci się przeżyć, nie próbuj tych sztuczek w Paryżu.

You stay behind here, and no heroics.
Proszę tu stać i nie strugać bohatera.

I've heard about you and your bullshit heroics.
Słyszałem o tobie i twoim idiotycznym bohaterstwie.

Your heroics do not entitleyou to be an obnoxious boor.
Twoje bohaterstwo nie upoważnia cię do takiego okropnego prostactwa.

It's a bit late for heroics ain't it?
Już trochę za późno na heroikę, czyż nie?

Heroics don't cut much ice with shareholders.
Heroics nie cięte dużo lód akcjonariuszy.

Not the courage of heroics and bravado.
Nie odwaga z szumnych frazesów, czy pełna brawury.

No heroics now, okay ?
Od teraz żadnego heroizmu, dobrze?

In contrast to his former heroics... ...Rocky Sullivan died a coward.
W przeciwieństwie do swoich wcześniejszych szumnych zapowiedzi... ...Rocky Sullivan skonał jak tchórz.