Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You're a heterosexual or a homosexual, or you never have sex.
Jest się Hindusem, Egipcjaninem, Włochem, Amerykaninem.

TED

After all, if you are completely healthy and you have heterosexual sex, the risk of infection in one intercourse is one in 1,000.
Dla zupełnie zdrowej pary heteroseksualnej ryzyko infekcji przy jednym stosunku wynosi 1 do 1000.

TED

And anyone who's ever been in a heterosexual relationship knows that the minds of men and the minds of women are not indistinguishable.
A każdy kto był w heteroseksualnym związku wie, że istnieje zauważalna różnica między umysłem kobiety i mężczyzny.

TED

Mr Catania's proposal will not so much lead to tolerance of homosexual behaviour (which I support), but to discrimination against fundamental biological, that is, heterosexual, relations.
Propozycje posła Catanii wiodą nie tyle do tolerancji wobec zachowań homoseksualnych (za czym jestem), ale wprost do dyskryminacji relacji biologicznie zasadnych, czyli heteroseksualnych.

statmt.org

And both in heterosexuals -- mostly in commercial sex -- and in drug users, you've really got nothing much going on after treatment begins, and that's because of that alignment of incentives
Rzeczywiście niewiele dzieje się w dalszych latach, gdyż zbieżne są interesy stron uwikłanych w problem, o czym mówiłam wcześniej. ~~~ W przypadku gejów jednak

TED

Frank, you once walked the true path of heterosexual love.
Frank, kiedyś kroczyłeś prawdziwą ścieżką heteroseksualnej miłości.

Have you got rivalry issues with a heterosexual male such as myself?
Masz problem rywalizacji z heteroseksualnymi mężczyznami tak jak ja?

And this is a dream in which you' re heterosexual.
A w tym śnie jesteś heteroseksualny. Tak.

You are almost certainly looking for a heterosexual male.
Prawie na pewno szukacie heteroseksualnego mężczyzny.

Especially with that heterosexual cowboy greeting us on the way in.
Zwłaszcza z Heteroseksualnym Kowbojem Witajacym nas na drodze.

They want to reform their life and lead a heterosexual life.
Chcą zmienić swoje życie i prowadzić heteroseksualne życie?

It's just I don't know many heterosexual men who read Heat.
Po prostu nie znam wielu heteroseksualistów którzy czytają Heat

The main route of transmission was heterosexual contact, as the Commissioner has said.
Główną drogą przeniesienia zakażenia były kontakty heteroseksualne, jak też powiedział pan komisarz.

Until the two women, the targets were heterosexual couples, conventional activities.
Przed tymi dwiema kobietami, celem jego ataków były pary heteroseksualne standardowe działanie

So why not get rid of the heterosexual teachers?
Czemu więc nie pozbyć się heteroseksualnych nauczycieli?

It always says that actors who openly gay, not heterosexual play.
Ludzie zawsze mówią, że geje nie mogą grać ról hetero.

Cause I'd promised the doctor that I would be heterosexual.
Bo obiecałem lekarzom, że będę heteroseksualny.

So you have committed the loving act of heterosexual copulation?
Więc przyznajesz się do aktów heteroseksualnych?

How often do you have these heterosexual male angel flying dreams, Nate?
Jak często masz te... latające sny o heteroseksualnym aniele, Nate?

In women's tennis, I always root against the heterosexual.
Jesli chodzi o żeński tenis, zawsze stawiam na heteroseksualne.

I'm a heterosexual guy who dealt with some homosexuality.
Jestem heteroseksualnym gościem, który miał do czynienia z homoseksualizmem.

Why do you say everybody that you're heterosexual?
Dlaczego mówisz wszystkim że jesteś hetero?

What all you heterosexual men are scared of?
Czego boją się wszyscy heteroseksualni mężczyźni?

Shake it, and you have a heterosexual couple.
Jeszcze raz... i mamy parę heteroseksualną.

You know, like how black heterosexual guys like white, fat, blond chicks?
Tak jak czarni hetero lubią grube, białe laski?

You think you're the first heterosexual woman to fantasize about kissing another woman?
Myślisz, że jesteś pierwszą heteroseksualną kobieta fantazjującą o pocałunku z inna kobietą?

I just asked if you were heterosexual.
Ja tylko zapytałem czy jesteś hetero?

You're a heterosexual or a homosexual, or you never havesex.
Jest się heteroseksualistą lub homoseksualistą, albo wogóle nie uprawia się seksu.

It is, however, quite clear... that they are heterosexual pedophiles.
Jednakże, jest całkiem jasne, że są oni heteroseksualnymi pedofilami.

Who knew I'd be a heterosexual influence?
Kto by pomyślał, że będę miał heteroseksualny wpływ?

Are you a faggot? See, you asked me if I was heterosexual.
Widzisz pytasz mnie, czy jestem hetero, ja zadałem ci to samo pytanie.

As well as a heterosexual can in prison.
Na ile tylko heteroseksualny facet może w więzieniu.

Jason is as heterosexual as either of you.
Jason jest heteroseksualny tak jak wy.

Heterosexual, homosexual, it doesn't make any difference.
Heteroseksualny, homoseksualny, to nie robi żadnej różnicy.

I love being heterosexual with you.
Kocham heterosexualną miłość z Tobą.

and then they practice in a more realistic heterosexual environment.
Następnie, ćwiczymy w bardziej realistycznym, heteroseksualnym środowisku.

Once you start giving quid pro deus ex affirmative heterosexual action...
Raz zaczynasz dawać quid pro deus ex twierdzący akcja heteroseksualna...

This is pure, heterosexual male happiness.
Czyste, męskie, heteroseksualne szczęście.

In a totally heterosexual way.
W całkowicie heteroseksualny sposób.

Very butch, very heterosexual high school.
Bardzo męska, bardzo heteroseksualna w liceum.

Tragically, we are both heterosexual.
Tragicznie obie jesteśmy heteroseksualne.

Heterosexual men attack women.
Heteroseksualni mężczyźni atakują kobiety,

She's not just heterosexual.
Ona nie jest po prostu heteroseksualna.

You big, heterosexual bear!
Ty duży, heteroseksualny niedźwiedź!

Like a...male heterosexual angel in the wind.
Jak heteroseksualny męski anioł na wietrze.

I mean... ...we live together, but in separate, heterosexual bedrooms.
To znaczy... mieszkamy razem, ale w oddzielnych, heteroseksualnych sypialniach.

She's, like, Barbie heterosexual.
Ona jest jak heteroseksualna Barbie.

Mr Catania's proposal will not so much lead to tolerance of homosexual behaviour (which I support), but to discrimination against fundamental biological, that is, heterosexual, relations.
Propozycje posła Catanii wiodą nie tyle do tolerancji wobec zachowań homoseksualnych (za czym jestem), ale wprost do dyskryminacji relacji biologicznie zasadnych, czyli heteroseksualnych.

Nah. This one's too metrosexual. This one's too heterosexual.
Ten jest zbyt metroseksualny, a ten zbyt hetero.

Little orphan Patti... and Miss Ron Reagan, Jr., the you-should-pardon-the-expression heterosexual.
Mała sierota Patti... i panna Ron Reagan, Jr., 'proszę-wybaczyć-słowo heteroseksualny'.