Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Police said the remains of more than 90 people had been recovered by rescuers combing the forested Margalla hills near Islamabad where the plane came down after losing contact with the control room of Islamabad international airport.

www.guardian.co.uk

The architect-designed building on the edge of the capital's starting-to-be-hip district, Rainbow Street, is also a visitor centre, with a sun terrace affording views of the seven hills to which the city clings, a health food cafe and a boutique selling crafts made by people living near the reserves.

www.guardian.co.uk

You tell them to sack 20% of their workforce and then head for the hills having billed them an insane amount of money.

www.guardian.co.uk

There will be one in the limestone hills and deciduous forest on the border with Syria, another in a sub-tropical wetland south of the Rift Valley, and one at Jebel Masuda, an "amazing" mountain near Petra from which you can enter the famous site through a back route.

www.guardian.co.uk

Might I ask what you're doing up in these hills?
Mogę spytać co będziecie robić w okolicy tych gór?

You run up the hills but won't walk with me.
Skaczesz po górach a ze mną iść nie chcesz.

Then we seen war fire in them hills to the south.
Wówczas zobaczymy ogień wojenny za tym wzgórzem z południa.

Half these kids don't even know what's on the other side of those hills.
Połowa z tych dzieciaków nie wie nawet co jest po drugiej stronie tych wzgórz.

Three weeks ago, I was offered a job up in the hills.
Trzy tygodnie temu, zaoferowano mi pracę w górach.

So get on the other side of the hills and just wait there.
Więc udajcie się na drugą stronę góry i tam czekajcie.

Some of these hills you're looking at here haven't changed, have they?
Niektóre z tych gór, na które patrzycie nic się nie zmieniły, co?

A lot of strange things happen up in those hills.
wiele dziwnych rzeczy zdarzyło się w tych górach.

At night those hills were black, there wasn't one light.
W nocy te wzgórza były całkiem czarne, nie było tam żadnych świateł

After dinner, I'll take you to see the city from the hills.
Po kolacji zabiorę cię w góry i pokażę widok na miasto

The road goes around these hills, but it's really just over there.
Droga prowadzi przez te wzgórza, ale tak naprawdę jest blisko.

Ok, then, what did you do up there in the hills?
No dobra, więc co ty robiłeś tam na wzgórzach?

Must have been a storm in the hills last night.
W górach pewnie była burza.

Keep careful watch, over our little ones, as they play on the hills.
Dokładnie pilnujcie naszych najmłodszych podczas ich zabaw na wzgórzach.

Have the men found any route through the hills to our back?
Kapitanie, czy nasi ludzie znaleźli jakąś drogę przez wzgórza na nasze tyły?

All I know is that the old lady lives up high in the hills.
Wiem tylko, że starsza pani mieszka wysoko w górach.

The hills don't look so steep when you photograph them.
Górki nie wyglądają tak strome, kiedy je sfotografujecie.

Baby, this is the guy with the mansion up in the hills!
Kotku, to ten facet z willi na wzgórzach!

I could go off in them hills there and find a cave.
Mógłbym pójść w góry i znaleźć sobie jamę.

If my men tried to cross those hills, they'd be killed by both sides.
Kiedy moi ludzie próbują przekraczać linię tych wzgórz... ...są zabijani przez obie strony.

You got one beautiful pair of little hills there, lady.
Masz tam parę pięknych małych pagórków, paniusiu.

My wife is already looking for houses in beverly hills.
Moja żona już rozgląda się za domem w Beverly Hills.

I gotta last long enough to go into the hills and die.
Muszę wystarczająco wytrwać, aby dojść do wzgórz i umrzeć.

In his forehead, you could see the line of the hills against the sky.
Na jego czole, można było dostrzec linie gór na tle nieba.

Out here in the hills, we sometimes forget our manners.
Tu w górach czasem zapominamy o manierach.

Human sacrifices were once made on the hills above this river.
Ofiary z ludzi składano kiedyś na wzgórzach, ponad rzeką.

He ate people to survive, right here in the hills.
Pożerał ludzi, by przetrwać. Dokładnie tutaj, na tych wzgórzach.

She's been exiled to an island just over those hills.
Nie - jest na wygnaniu, na wyspie za wzgórzami

She jumped from high rocks in the hills, but nothing worked.
Skakała z wysokiej skały na wzgórzach... ale nic nie działało.

There are trees on the hills, but only marshes here.
Na wzgóżach rosną drzewa, Ale tu są tylko bagna.

She'd take me for rides in the hills above Sunset.
Zabierała mnie na przejażdżki po wzgórzach nad Sunset.

They took me up in the hills to a house on stilts.
Zabrali mnie raz do domu na palach, w Beverly Hills.

Sand hills stretch at least a hundred miles to the north.
Piaskowe wzgórza ciągną się sto mil na północ.

Then Jake took all their savings and ran for the hills five years ago.
Potem 5 lat temu, Jake zwinął ich oszczędności i uciekł w góry

I have to leave waverly hills and never come back.
Muszę wyjechać z Waverly Hills i nigdy tutaj nie wracać.

She can watch the sun set over the hills.
Może obserwować słońce zachodzące za wzgórza.

Along the road to come what may Over the hills and far away
Drogą, co nie wiadomo, co przyniesie na wzgórza i daleko stąd

The legend began beneath these dark hills and under this same sky.
Legenda bierze swój bieg u podnóża tych ciemnych skał i pod tym błękitnym niebem.

We're supposed to take the kids to the Black Hills.
Mamy zabrać dzieciaki do Black Hills.

This is Alima, he will take you into the hills.
To jest Alima. Zabierze cię w góry. Nobu ma tam przyjaciela.

I was driving through the hills, and I hit him.
Jechałam przez góry i go potrąciłam.

They didn't find the herd of horses hidden in the hills.
Nie znaleźli stada koni ukrytego w górach.

His men are in the hills above your camp.
Jego ludzie czają się na wzgórzach nad twym obozem.

My mom just told your mom. Head for the hills.
Nino, moja mama właśnie powiedziała twojej mamie Uciekaj w góry.

Plane went down in these hills above the town.
Samolot spadł na wzgórza w pobliżu miasta.

That road heads up through the hills into the favelas.
Ta droga prowadzi przez wzgórza do faweli.

There's a great tradition of art in these hills.
Te wzgórza kryją w sobie wielką tradycję sztuki.

These hills are too picked over. I thought I'd make my way up north.
W tych górach nic już nie ma, więc jadę na północ.

I'm just a peckerwood who lives in the hills with too many guns.
Jestem tylko człowiekiem, który żyje na wzgórzach, zbyt durzą ilością broni

Afterwards I sought refuge with my brother's family, in the hills.
Potem szukałam schronienia na wzgórzach u rodziny mojego brata.