Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

If you wanted to make a film, you needed a mass of equipment and a Hollywood budget.
Gdy chciałeś nakręcić film, potrzebowałeś masy sprzętu i hollywoodzkiego budżetu.

TED

That really is my skin. ~~~ That is not a Hollywood special effect.
To naprawdę jest moja skóra, a nie hollywoodzki efekt specjalny.

TED

(Laughter) And on the first -- you know, this has been a very Hollywood theme with lots of movies.
(śmiech) Pierwsza kwestia często przewija się w filmach Hollywoodzkich.

TED

(Laughter) Hollywood has its rivalries, and the Valley has its rivalries.
(Śmiech) W Hoolywood panuje rywalizacja, w Dolinie także.

TED

It's just incredible; no Hollywood designer could come up with something more interesting than that.
To niewiarygodne. ~~~ Żaden hollywoodzki projektant nie mógłby wymyślić czegoś bardziej interesującego.

TED

I think they're making a movie in Hollywood right now.
Chyba teraz robią film o nim w Hollywood.

Hollywood didn't turn out to be quite what I thought.
Hollywood nie okazało się takie jak myślałem

And you can tell Hollywood she already had her chance.
I powiedz Hollywood, że miało już swoją szansę.

So we decided to go to Hollywood and stop the movie.
Postanowiliśmy jechać do Hollywood. Wstrzymać produkcję filmu.

I still don't understand why you got to go all the way to Hollywood.
I nadal nie rozumiem dlaczego musisz iść aż do Hollywood.

In times like these the government often turns to Hollywood for help.
W takich chwilach rząd często zwraca się do Hollywood o pomoc.

It's the only good thing Hollywood ever did for me.
Jedyna dobra rzecz od Hollywood.

They just don't see that Hollywood is the city of the future.
Nie rozumieją, że Hollywood to miasto przyszłości.

He wants to go to Hollywood and become another movie star.
On chce jechać do Hollywood i zwalić jakąś gwiazdę filmową.

Why don't you just sell out and move to Hollywood right now?
Może od razu się sprzedaj i wyjedź do Hollywood.

She is everything that's wrong with Hollywood right now, much like yourself.
Ona jest wszystkim, co w Hollywood jest złe. Zupełnie tak jak ty.

Well, really Hollywood is just a place where they make a profit.
A Hollywood to miejsce, gdzie się coś produkuje.

You're going to go to Hollywood to become a big actress.
Ty pojedziesz do Hollywood, aby zostać wielką aktorką.

Why don't you go and take a crack at Hollywood?
Czemu sami nie wyłożycie się w Hollywood?

Some Hollywood people were most anxious to speak with you.
Jacyś ludzie z Hollywood bardzo pragnęli z tobą rozmawiać.

This time, we are going to meet a producer from Hollywood.
Tym razem idziemy na spotkanie z producentem z Hollywood.

My first big connection in Hollywood, and you throw her out of the office.
Moja pierwsza wielka znajomość w Hollywood, a ty wyrzucasz ją z biura.

Go find yourself some fake Hollywood girl 'cause you and me were never real.
Znajdź sobie jakąś lampucerę z Hollywoodu, bo to między nami nigdy nie było prawdziwe.

They won't let me out of my contract and transfer to Hollywood.
Nie chcą mnie zwolnić z kontraktu, nie dają mi się przenieść do Hollywood.

Well, there's a little bit of sunshine straight from Hollywood.
Cóż to, to odrobina słońca prosto z Hollywood.

Hollywood in its glory days, when being a star meant something.
Hollywood w swoich dniach chwały, kiedy to bycie gwiazdą coś znaczyło.

He's eager to come to Hollywood to be in movies.
Marzy, by wyjechać do Hollywood, by grać we filmach.

Remember, son, this is a family celebration, not some Hollywood production.
Pamiętaj, synu. To rodzinne święto, nie jakiś hollywoodzki show.

I represent some of the big film studios in Hollywood.
Reprezentuję niektóre wielkie studia filmowe w Hollywood.

You know, big noise back when hollywood still had its dignity.
Znana marka, kiedy Hollywood się jeszcze nie sprzedał.

Your movie doesn't come out until tomorrow and you're, already Hollywood's new sweetheart!
Twój film będzie miał premierę dopiero jutro, a już jesteś ulubienicą Hollywoodu.

Your dad was totally broke, now he gets to make a big Hollywood movie.
Twój stary był kompletnym bankrutem, a teraz robi film w Hollywood.

Well, gentlemen, sometimes being a big Hollywood star has its advantages.
Cóż, panowie, czasami jest to duży Hollywood gwiazda ma swoje zalety.

It says the world acting championship is tonight in Hollywood.
Piszą o dzisiejszych mistrzostwach świata w aktorstwie.

Let's give her a big Hollywood hand, ladies and gentlemen.
Podarujemy jej nasze oklaski, Panie i Panowie.

Sue had dreams of Hollywood and this is how they turned out.
Sue marzyła o Hollywood i tak się to skończyło.

Though her mother's always wanted to go to Hollywood.
Chociaż jej matka zawsze chciała pojechać do Hollywood.

I've done a lot of different things in Hollywood.
Robiłem mnóstwo różnych rzeczy w Hollywood.

Can you tell me how to get to Hollywood?
Czy może mi pan powiedzieć, jak się dostać do Hollywood?

The guy was always one step ahead of Hollywood.
Facet był zawsze o krok przed Hollywood.

There's a Hollywood talent scout wants to see your act.
Jest tam łowca talentów z Hollywood, który chce zobaczyć, jak grasz.

Power is an elusive term, but in Hollywood, it's everything.
Władza jest ulotnym pojęciem, ale w Hollywood jest wszystkim.

Morris was a leading player, who had come from the theatre to Hollywood.
Morris był czołowym aktorem, który przeniósł się z teatru do Hollywood.

I want you to work on this Hollywood project.
Chcę żebyś zajął się tym projektem w Hollywood.

It started in Hollywood and moved east in no time.
Epicentrum było w Hollywood, a fala przesuwała się na Wschód.

Hollywood Jack, what brings you to our humble station house?
Hollywood Jack, co cię sprowadza w nasze skromne progi.

Afraid somebody's going to steal your ideas and sell them to Hollywood?
Boisz się, że ktoś ukradnie pomysł i sprzeda do Hollywoodu?

Because Hollywood told us that is a great fun.
Bo Hollywood powiedział nam, że to świetna zabawa.

It's set in so I thought it should be Hollywood something.
Dzieje się w więc powinno być coś z Hollywoodem.

Well, Hollywood is a big place, they need many artists with potentials.
No cóż, Hollywood to wielkie miejsce, potrzebują tam wielu aktorów.

Well, I'm here to be in my first Hollywood movie.
Więc, jestem tu by grać w moim pierwszym Hollywoodzkim filmie.

In Hollywood, it is not easy to become a star
W Hollywood, nie łatwo zostać gwiazdą.

I'm in Hollywood and I haven't even seen any of it.
Jestem w Hollywood, a nawet go jeszcze nie widziałam.