Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) chować, schować do kabury;

(Noun) kabura, pochwa;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kabura

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s kabura, futerał
~-stock kolba futerał

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n kabura

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

OLSTROWY

OLSTRO

Słownik internautów

kabura, futerał

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

futerał

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

futerał; kabura (broni); olstro (broni)
~, belt - kabura noszona na pasie
~, pistol - kabura pistoletu

Słownik techniczny angielsko-polski

futerał pistoletu

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I'll take the Baretta, the CZ, an ankle holster, add the mini-1 4 and I'm done.
Wezmę Barette, CZ, kabure na kostke, dorzuć jeszcze mini-14 i wystarczy.

OpenSubtitles

The mind is the only weapon that doesn't need a holster.
Umysł jest jedyną bronią, która nie potrzebuje kabury.

His holster was open and he hadn't even noticed.
Miał otwartą kaburę i nawet tego nie zauważył.

I had a gun in my ankle holster that he hadn't spotted.
Miałem broń w kaburze na kostce, której nie zauważył.

He must have taken my gun and then returned it to my holster.
Musiał wziąć mój pistolet a potem odłożyć go do kabury.

This is fine for covering a little bulge, but now I've got holster hips.
To jest dobre do zakrycia małego tyłka, a ja mam wielkie biodra.

My father's having trouble getting his holster on.
Tata ma problem z założeniem kabury.

Which side do you wear your holster on?
Po której stronie nosi pan kaburę?

Prone. Left hand, right hand. Five yards with gun in holster.
Z leżenia, z lewej ręki, z prawej, z 5 jardów z pistoletem w kaburze.

No, I was just admiring your holster.
Podziwiałem tylko twoją kaburę.

I like a certain holster.
Lubię niezawodną kaburę.

Put it in your holster!
Ty, włóż to do kabury!

Look at his holster.
Spójrz na jego kaburę.

It's called a holster, Patrick.
To się nazywa kabura, Patrick.