Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) rolnictwo obejście, zabudowania gospodarskie; prawniczy gospodarstwo niepodlegające zajęciu za długi; historia obszar nadawany osadnikowi przez rząd;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

gospodarstwo rolne

Nowoczesny słownik angielsko-polski

obejście

ziemia przyznana osadnikom przez państwo

zagroda

Słownik prawniczo handlowy angielsko-polski Anna Słomczewska

domostwo n

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n zabudowania gospodarskie
gospodarstwo rolne

Wordnet angielsko-polski

(dwelling that is usually a farmhouse and adjoining land)
domostwo, zagroda, obejście, gumno

Słownik internautów

domostwo

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

farma

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

roln. zagroda

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The last drought, in 2007, affected over 80% of the homesteads from my region, Ialomiţa.
Ostatnia susza w 2007 roku dotknęła ponad 80% gospodarstw rolnych w moim regionie, Jałomicy.

statmt.org

Now boarding, Track Three, Local, Homestead...
Na peronie trzecim, lokalne, domowstwo...

OpenSubtitles

10 years later, the Homestead Act, signed by President Lincoln, unleashed a flood of white settlers into Native lands.
10 lat później podpisana przez prezydenta Licolna ustawa o gospodartwach rolnych wywołała napływ białych osadników na tereny tubylcze.

TED

Yes, I need all lines to stay open between myself and Homestead.
Tak, potrzebuję wszystkich linii pomiędzy mną a Homestead.

This is your first visit to our homestead, eh?
A tak, to twoja pierwsza wizyta w naszym domostwie?

And where is your homestead?
A gdzie jest twoja farma?

Give me the wing commander at Homestead,
Połącz mnie z dowódcą eskadry w Homestead.

If anything, it's the bank's homestead.
Jeśli coś to to gospodarstwo jest banku.

What's more, I'll buy your homestead.
Co więcej. Kupię twoją farmę.

Bree Reno, reporting live from Homestead, where tragedy be-felled an immigrant family.
Nadajemy na żywo z Homestead, gdzie rodzina imigrantów została dotknięta tragedią.

This is our homestead.
To jest nasze gospodarstwo.

Hey, this is it. This is Homestead Road. Make a left.
Hej, to jest to. to jest Homestead Road.

like the ornamental ones in the homestead.
Jak te ozdobne na ranczu.

The barometer was down to about 26 inches... ...when that train pulled into Homestead.
Wskazówka barometru spadła do 660 mm. . . kiedy pociąg dotarł do Homestead.