Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And apparently it's a very picky eater and it, you know, hones in on only the ripest coffee cherries.
Najwyraźniej jest bardzo wybredny, żywi się tylko najbardziej dojrzałymi owocami kawy.

TED

He hones in on a number of important issues, the importance of shipping for our economy, to begin with.
Na wstępie jednak chciałbym podziękować sprawozdawcy, panu posłowi van Dalenowi, za doskonałe sprawozdanie.

statmt.org

Unfortunately, universities seldom offer courses specifically geared toward honing skills in immigrant languages.
Niestety na uniwersytetach mamy bardzo niewiele kierunków, na których można byłoby celowo rozwijąć znajomość języków pochodzenia migrantów.

Goethe Institut

And these stem cells then float in the bloodstream and hone in to damaged organs to release growth factors to repair the damaged tissue.
A te komórki unoszą się razem z krwią i łączą się z uszkodzonymi narządami, by wydzielać czynniki wzrostowe, naprawiające uszkodzoną tkankę.

TED

The measures are included there and we need to have well-honed proposals as regards energy efficiency and how we invest in new technology.
Zawiera ona środki, a my potrzebujemy dobrze przemyślanych propozycji w zakresie efektywności energetycznej i sposobów inwestowania w nowe technologie.

statmt.org

And then one day, they just hone in on it with fearful force.
A pewnego dnia po prostu rzucają się w jego kierunku z przerażającą energię.

Less accurate, they can tell when your close by but they can't hone in.
Nie tak dokładnie. Namierzą mniej więcej, ale nie mogą wyostrzyć

G Corp will try and hone in on her internal transmitter.
G Corp z pewnością spróbuje skupić się na jej wewnętrznym nadajniku.

This will allow us to hone our efforts.
Dzięki temu nasze rezultaty będą jeszcze lepsze.

Hone this skill, because it's something you'll need perfected.
Ćwiczcie tą umiejętność, bo musicie ją opanować do perfekcji.

In our last session we were able to hone in on our demon's identity.
W naszej ostatniej sesji byliśmy w stanie ustalić tożsamość naszego demona.

Spartacus was helping me hone my game.
Spartacus pomaga mi szlifować grę.

What is more, as far as I am concerned, I always take great pleasure in debating with the Members and even contradicting them, since this helps hone my own postures.
Ponadto, jeśli o mnie chodzi, zawsze z przyjemnością dyskutuję z posłami, a nawet im się sprzeciwiam, ponieważ to pomaga precyzować moje własne stanowisko.

Thirdly, Mr Panayotopoulos-Cassiotou's report understands the importance of lifelong learning and stresses the need to give everyone equal opportunities in order to hone their skills to reflect changes in the labour market.
Po trzecie, pani poseł Panayotopoulos-Cassiotou wykazuje w swoim sprawozdaniu zrozumienie dla wagi ustawicznego kształcenia oraz podkreśla potrzebę zapewnienia wszystkim równych szans dostosowania swoich umiejętności do zmian na rynku pracy.

Can I just hone in on what the attitude of the Swedish Presidency is in relation to the role of the common agricultural policy in assisting the concept and the desire for global food security.
Czy mogę tylko prosić o uściślenie, jaka jest postawa prezydencji szwedzkiej w związku z rolą wspólnej polityki rolnej we wspieraniu idei i zapotrzebowania na globalne bezpieczeństwo żywnościowe?

We have to use and make the most of the three weeks we have before the December European Council in order to skilfully hone our European strategy and to prevent disparate responses at national level.
Musimy wykorzystać trzy tygodnie, które dzielą nas od grudniowego szczytu Rady Europejskiej, aby zręcznie dopracować naszą strategię europejską i uniknąć rozbieżnych reakcji na szczeblu krajowym.