JEŹDZIECTWO
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
With their keen appreciation of the absurd, Big Train co-creators Arthur Mathews and Graham Linehan were quick to realise that placing dozens of these peculiar little horsemen in a context far removed from their natural habitat, without an actual horse to be seen, was bound to elicit giggles. Once they'd hit upon the comedic wheeze of having dozens of the little fellows roam the Serengeti in their BBC2 sketch show Big Train, the obvious next step was to write in a predatory, prowling Artist Formerly Known As Prince, who stalked the peacefully loitering jockeys before giving chase, picking off the weakest and feeding hungrily. The inspired use of classic wildlife documentary camerawork helped wring every last chuckle out of viewers.
Where the other Horsemen were waiting with an identical replacement car.
Gdzie pozostali Jeźdźcy czekali... - Z identycznym autem na wymianę.
Now you tell me, how do you like your Horsemen?
Teraz możesz mi powiedzieć, jak befsztyk lubisz z Jeźdźców?
When his army advances, first the horsemen attack, swift as the wind.
Gdy Jego armia rusza, najpierw jeźdźcy atakują tak szybko, jak wiatr.
Judging from what the horsemen said, the clansmen are on their side.
Wnioskując po tym co powiedział jeździec, przwódca klanu jest po ich stronie.
For our Horsemen, it was almost too easy.
Dla naszych Jeźdźców... to było po prostu za łatwe...
We shall stop his horsemen right here, at Raven's Rock.
Zatrzymamy ich jazdę właśnie tu, pod Kruczą Skałą
Are The Horsemen next in a long line of fools to believe this myth?
Czy Jeźdźcy są kolejnymi głupcami, którzy uwierzyli w ten mit?
Aidan, these people... chose the Horsemen as their model for a reason.
Aidan... ci ludzie świadomiewybrali Jeźdźców na swój wzór.
I thought it was the four horsemen.
Myślałem że to są ci czterej jeźdźcy.
The village is wide open to horsemen... until the fields are flooded
Dla jeźdźców wioska leży otworem, przynajmiej do czasu, kiedy pola nie zostaną zalane...
It's a big Bureau, lots of headless horsemen.
To duże biuro, wielu jeźdźców bez głów.
There's still 2 Horsemen out there.
Wciąż mamy tam dwóch Jeźdźców.
The horsemen have taken your lands.
Jeźdźcy zabrali wam ziemie!
Horsemen posted it to YouTube 20 minutes ago.
Jezdzcy wrzucili to na YouTube 20 minut temu.
I have four victims. I only have two Horsemen.
Mam cztery ofiary, ale tylko dwóch Jeźdźców.
Horsemen travelling light and fast.
Jeźdźcy podróżujący szybko i bez obciążenia.
I call them the Four Horsemen.
Nazywam je Czterej Jeźdźcy.
Wesley is all Four Horsemen rolled into one
Wesley to jak czterej Jeźdźcy Apokalipsy w jednej osobie.
We are The Four Horsemen.
Jesteśmy Czterej Jeźdźcy.
Nowthe Horde comes to Horsemen town.
Teraz Horda przyjeżdża do miasta Jeźdźców.
The Red Horsemen are rolling over--
Czerwoni Jeźdźcy zmierzają do domu....
The Four Horsemen, Act Two.
Czterech Jeźdźców, Act
For our Horsemen...
Dla naszych jeźdźców...
Two nights ago in Vegas, The Horsemen seemingly robbed a bank in Paris...
Dwa dni temu w Las Vegas, Jeźdźcy obrabowali bank w Paryżu...
If I were one of the four Horsemen of the Apocalypse in John's Book of Revelation, I would rather be sitting on the white horse than on the pale one.
Gdybym był jednym z czterech jeźdźców apokalipsy z Objawienia św. Jana, wolałbym siedzieć na białym koniu niż na bladym.