Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) ogrodnictwo;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U ogrodnictwo

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

ogrodnictwo

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n ogrodnictwo

Wordnet angielsko-polski

(the cultivation of plants)
ogrodnictwo
synonim: gardening

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

sądownictwo

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

ogrodnictwo

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It would make normal sustainable production in farming and horticulture impossible.
Uniemożliwiłoby to prowadzenie normalnej zrównoważonej produkcji rolnej i ogrodniczej.

statmt.org

Plant protection products play an important role in agriculture, horticulture, forestry and gardening.
Środki ochrony roślin odgrywają istotną rolę w rolnictwie, ogrodnictwie i leśnictwie.

statmt.org

I want to have horticulture and greenhouses on top of residential areas.
ogrody i szklarnie na dachach budynków mieszkalnych.

TED

Its effect on farmers and horticulture businesses in north-east England, the region I represent, will be considerable.
Jego wpływ na rolników i firmy ogrodnicze w północno-wschodniej Anglii, czyli w reprezentowanym przeze mnie regionie, będzie ogromny.

statmt.org

And we knew that they planted a kind of horticulture, that they grew these beautiful gardens of corn, beans, and squash, the "Three Sisters" garden.
Wiemy, że uprawiali rośliny, że mieli piękne poletka kukurydzy, fasoli i kabaczków, ogrody "Trzech Sióstr".

TED

It would make normal sustainable production in farming and horticulture impossible.
Uniemożliwiłoby to prowadzenie normalnej zrównoważonej produkcji rolnej i ogrodniczej.

Plant protection products play an important role in agriculture, horticulture, forestry and gardening.
Środki ochrony roślin odgrywają istotną rolę w rolnictwie, ogrodnictwie i leśnictwie.

And moving downward, man on 47 loves horticulture.
I przesuwamy się w dół. Mężczyzna na 47 kocha ogrodnictwo.

I mean, it's like the Harvard of horticulture.
l średni, to jest jak Harvard ogrodnictwa.

Well, let's just say he majored in psychoactive horticulture?
Więc, powiedzmy tylko, że specjalizował się w psychotropowym ogrodnictwie?

Its effect on farmers and horticulture businesses in north-east England, the region I represent, will be considerable.
Jego wpływ na rolników i firmy ogrodnicze w północno-wschodniej Anglii, czyli w reprezentowanym przeze mnie regionie, będzie ogromny.

Basilius Bessler, Treaty of Horticulture For Martin, as they discover the world. Love, Dad.
Basilius Besler Hortus Eystettensis Dla Martina, żeby odkrywał świat. Kocham Cię.

In this connection, some Member States have assumed a leadership role in specialised areas, for example Holland for horticulture or Sweden for water supply and distribution research.
W związku z tym niektóre państwa członkowskie przyjęły rolę przywódczą w wyspecjalizowanych obszarach, na przykład Holandia w odniesieniu do ogrodnictwa lub Szwecja w odniesieniu do badań z zakresu zaopatrzenia i dystrybucji wody.

I still of course have concerns about the actual effects of the regulation on agriculture, viniculture and horticulture in terms of their supply with pesticides and the prices of them and we are still in the dark as to the effects on the industrial sectors affected.
Oczywiście nadal mam obawy co do rzeczywistych skutków tych regulacji dla rolnictwa, uprawy winorośli oraz ogrodnictwa z punktu widzenia ich zaopatrzenia w pestycydy oraz ich cen, i nadal nie mamy jasności co do ich skutków dla zaangażowanych sektorów przemysłu.