(Adjective) obwoźny, domokrążny, od domu do domu;
(Adverb) po domach, od domu do domu;
od domu do domu (np. sprzedaż)
obwoźny
domokrążny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Every time we did a house-to-house search, we had a spike in the number of reports of smallpox.
Za każdym razem, gdy przeszukiwaliśmy domy, wzrastała liczba zgłoszeń zachorowań na ospę.
how I shrank not from declaring unto you anything that was profitable, and teaching you publicly, and from house to house,
Jakom się nie schraniał niczego, co by było pożyteczne, abym wam nie oznajmił i nie uczył was jawnie i po domach.
Woe unto them that join house to house, that lay field to field, till there be no room, and ye be made to dwell alone in the midst of the land!
Biada wam, którzy przyłączacie dom do domu, a rolę do roli przyczyniacie, tak, że miejsca innym nie staje, jakobyście tylko sami mieszkać mieli na ziemi!
Apart from this, we are all looking forward to welcoming Croatia to this House.
Oprócz tego, wszyscy z radością oczekujemy powitania Chorwacji w tym Parlamencie.
Various Members of this House emerged from that disaster to join us in freedom.
Wielu posłów do PE wyłoniło się z tej klęski, aby połączyć się z nami w wolności.
The vast majority of prisoners are detained in Israeli territory, violating Article 76 of the Geneva Convention: arbitrary arrests, house-to-house searches, administrative detention, torture and abuse during interrogations in detention centres.
Zdecydowana większość więźniów przetrzymywana jest na terytorium izraelskim, co stanowi naruszenie Artykułu 76 konwencji genewskiej: arbitralne areszty, przeszukiwanie domu za domem, zatrzymywanie na mocy decyzji administracyjnej, tortury i maltretowanie podczas przesłuchań w izbach zatrzymań.