Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A Cabinet Office spokesman said that all civil service appointees must abide by a code dictating that they perform all functions impartially.

www.guardian.co.uk

We'll listen carefully and impartially to whatever you have to tell us.
Wysłuchamy uważnie wszystkiego, co ma pani nam do powiedzenia.

The murder of David Kato is a crime that needs to be fully and impartially investigated.
Morderstwo Davida Kato jest przestępstwem, które wymaga przeprowadzenia pełnego, bezstronnego śledztwa.

If it is confirmed that they are, then the Competition Authority must intervene impartially and impose exemplary sanctions.
W razie potwierdzenia, że taka sytuacja ma miejsce, organ ds. konkurencji musi bezstronnie interweniować, stosując przy tym przykładne sankcje.

First, however, we need to obtain more precise results of research to ensure that the methods are actually reliable and that they treat all farmers impartially.
Najpierw jednak musimy uzyskać dokładniejsze wyniki badań, aby zapewnić, że metody są faktycznie niezawodne i traktują wszystkich rolników bezstronnie.

The whole of Europe must be developed impartially, and we also have to ensure that that can and will be done, using the tools of regional policy.
Należy rozwijać całą Europę w sposób bezstronny, trzeba zatem zapewnić, by mogło to zostać - i zostało - zrobione z wykorzystaniem narzędzi polityki regionalnej.

Under the Charter of Fundamental Rights, every citizen has the right to have his or her affairs handled impartially, fairly and within a reasonable time by these institutions.
Zgodnie z Kartą praw podstawowych Unii Europejskiej każdy obywatel ma prawo, by jego sprawy załatwiane były przez właściwe instytucje bezstronnie, uczciwie i w rozsądnym czasie.

Europol is not an independent authority, but a police agency which I doubt is in a position to monitor impartially the compliance of transfer applications by the US authorities.
Europol nie jest niezależnym organem, lecz agencją polityczną, i wątpię, aby była w stanie bezstronnie nadzorować zgodność wniosków o przekazanie danych ze strony władz amerykańskich.

However, MEPs must behave impartially, as stressed by the rapporteurs Mrs De Keyser and Mr Salafranca.
Jednak w tej sprawie musimy pozostać bezstronni, jak to podkreślali posłanka De Keyser i poseł Salafranca w swoim sprawozdaniu.