Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And chemicals are implicated in 86% of cancer-related occupational illnesses.
Chemikalia są również odpowiedzialne za 86% chorób zawodowych związanych z rakiem.

statmt.org

And of course, that expansion was deeply implicated in the crisis.
I oczywiście, to powiększanie było mocno zamieszane w kryzys.

TED

There have even been governments implicated in terrorist actions.
W działania terrorystyczne były zamieszane nawet pewne rządy.

statmt.org

Now DNA exonerated Frederick and it also implicated another man who was serving time in prison.
Badanie DNA oczyściło Fredricka wskazując na innego człowieka już odsiadującego wyrok za co innego.

TED

The environment is implicated, radically implicated, right.
W tym wszystkim widać wpływ środowiska, z całą pewnością.

TED

The indictments are almost certain to implicate at least three members of the militia group and political powerhouse Hezbollah in the 2005 assassination of the elder statesman and patron to the country's Sunni Muslims.

www.guardian.co.uk

Howard told the court that in the immediate aftermath of the hurricane there was only a cursory investigation of the shooting and that she felt intimidated not to implicate a fellow officer.

www.guardian.co.uk

Sesay insists that Taylor is innocent and that RUF fighters have been trying to implicate Taylor.

www.guardian.co.uk

I see. What they really want is you to implicate the government.
Rozumiem. Tak naprawdę chodzi im o to, abyś wmieszał to nasz rząd.

What if I find a way that wouldn't implicate anyone but me?
A jeśli znam sposób, żeby to spadło wyłącznie na mnie?

We don't have any evidence against Joe to implicate him in this case.
Nie mamy żadnych dowodów przeciwko Joe na wplątać go w tej sprawie.

Harrison would never implicate himself if anything were to go wrong.
Harrison używa pseudonimu, by nie beknąć jak coś poszłoby źle.

How dare you implicate yourself in my life after all these years!
Jak śmiesz pojawiać się w moim życiu po tylu latach?!

You want Ethan to possibly implicate his own father in a crime.
Chcesz aby Ethan pomógł w udowodnieniu że jego własny ojciec miał udział w zbrodni.

Don't try to implicate me in your sick fantasies, okay?
Nie próbuj wplatac mnie w Twoje chore fantazje.

I just, I didn't want to implicate her for no reason.
Ja po prostu, nie chciałem wplątywać jej bez powodu.

Oh, they won't find a clue to implicate me.
Nie znajdą niczego, co by na mnie wskazywało.

We've no concrete evidence to implicate Malone in these robberies.
Bez żadnych dowód na to, że jest zamieszany w te napady.

Because you alady knew that file would implicate ivy.
Bo już wiedziałeś to, że pliki będą wskazywać na Ivy.

How could the bell sound implicate the hypnosis?
Jak dźwięk telefonu mógłby pociągać za sobą hipnozę?

There's not one shot to implicate him.
Ani jednego ujęcia wskazującego na niego.

Most seem to implicate Catelyn Stark in some way.
Większość wskazuje, że mogła być w to zamieszana Catelyn Stark.

You don't implicate people without sufficient evidence.
Nie obciążą się ludzi bez dostatecznych dowodów.

Kingsley has evidence that will implicate me.
Kingsley ma obciążające mnie dowody.

But it could also implicate the former junta leader, Col. Maless.
Ale mógłby także wskazywać na powiązania z przywódcą dawnej hunty, Płk. Malessem.

How does it implicate the White House?
Jak to wpIątuje Biały Dom?

I didn't want to implicate Tom.
Nie chciałam wplątać w to Tom'a.

I'm not gonna implicate anybody close to us.
Nie zamierzam wplatywac nikogo bliskiego.

And I refuse to implicate the Duke.
I odmawiam wplątywania w to księcia.

Mr. Sloan did not implicate Mr. Haldemanin that testimony at all.
Pan Sloan nie wspominal o Haldemanie w swoich zeznaniach.

Surely, Monsieur Grandfort... ...you do not want your wife to implicate herself further.
Oczywiście nie chce pan, by żona została wciągnięta w tę sprawę.