Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They propose going further down a path that can only lead to economic and social disaster and the actual implosion of the European Union.
To sugestia pójścia dalej drogą, która może doprowadzić jedynie do katastrofy gospodarczej i społecznej oraz implozji Unii Europejskiej.

statmt.org

That is why we are saying here that the euro area itself is under threat; that the future of the European Union could be its implosion, and that a change of policy is needed ...
Dlatego też mówimy tutaj, że strefa euro jako taka jest zagrożona, że w przyszłości może nastąpić rozpad Unii Europejskiej i że zmiana polityki jest konieczna ...

statmt.org

And the planet will exert enough pressure on it to cause an implosion.
A planeta wywrze wystarczające ciśnienie aby spowodować implozję.

Excuse me. Where are your nuclear implosion couplers?
Przepraszam, gdzie leżą mufy do implozji nuklearnej?

Wait. You don't think I'm staying here? Nine minutes to implosion.
Zaraz nie wyobrażajcie sobie, że zostanę tu sama. 9 minut do implozji.

Ladies and gentleman and whatever, welcome to my most environmentally disastrous implosion ever.
Panie, panowie i cokolwiek, witam na mojej najgroźniejszej dla środowiska implozji.

Radio host Alex Jones notes the mark of a classic implosion
Prezenter radiowy Alex Jones zauważył znak klasycznej implozji.

Three days later, the implosion bomb Fat Man exploded over Nagasaki.
Trzy dni później bomba implozyjna Fat Man została zrzucona na Nagasaki

Core implosion estimated in nine minutes.
Implozja rdzenia nastąpi za około 9 minut...

They propose going further down a path that can only lead to economic and social disaster and the actual implosion of the European Union.
To sugestia pójścia dalej drogą, która może doprowadzić jedynie do katastrofy gospodarczej i społecznej oraz implozji Unii Europejskiej.

A quantum implosion in Amargosa.
Nastąpiła implozja kwantowa w gwieździe Amargosy.

Go! Go! - Six minutes to implosion.
Szybciej! - 6 minut do implozji.

A couple minutes before... ....the implosion, I went to get us margaritas.
Kilka minut przed... implozją, Poszedłem po margarity dla nas.

That is why we are saying here that the euro area itself is under threat; that the future of the European Union could be its implosion, and that a change of policy is needed ...
Dlatego też mówimy tutaj, że strefa euro jako taka jest zagrożona, że w przyszłości może nastąpić rozpad Unii Europejskiej i że zmiana polityki jest konieczna ...

Also, at a time when many Eurosceptics are talking about the implosion and the disintegration of the European Union, it is rather paradoxical that countries are queuing up to join the European Union - Croatia being a case in point.
Ponadto w okresie, w którym wielu eurosceptyków mówi o implozji i dezintegracji Unii Europejskiej, paradoksem jest, że kraje czekają w kolejce na przystąpienie do Unii Europejskiej; Chorwacja jest tego przykładem.

Despite the personal tragedies and material destruction that ravaged the country during the bloody conflict that resulted from the implosion of the former Yugoslavia, the country's reconstruction efforts and its consistent forging of a path towards convergence with the EU have been remarkable.
Pomimo osobistych tragedii i zniszczeń materialnych, które spustoszyły ten kraj w trakcie krwawego konfliktu wskutek implozji byłej Jugosławii, kraj podejmuje nadzwyczajne wysiłki, podążając konsekwentnie w kierunku UE.

Add to that the combustible issues of Kashmir, Baluchi separatism, Al Qa'ida and Taliban activity in the North-West Frontier territories and tribal areas causing mischief for NATO in Afghanistan, and you have a country on the point of implosion.
Dodajmy do tego zapalne problemy Kaszmiru, separatyzm Baluchi, działalność Al Kaidy i talibów na północno-zachodnich terytoriach przygranicznych i terenach plemiennych utrudniającą życie NATO w Afganistanie, i będziemy mieli kraj na granicy wybuchu.