Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Should we close them, their members will be forced to join a larger group, thereby complicating affairs and increasing the incoherence of those groups.
Jeżeli rozwiążemy te grupy, ich członkowie będą zmuszeni przystąpić do większej grupy, komplikując jej sytuację i doprowadzając do braku spójności w obrębie takiej grupy.

statmt.org

This is a clear contradiction/incoherence between what is recommended (for others) and what is done.
Jest to wyraźna sprzeczność/niespójność pomiędzy tym co zaleca się (innym), a tym co się robi.

The current EU sanctions policy suffers from excessive ad-hoc cases, which often result in incoherence and inconsistency.
Obecna polityka sankcji UE cierpi na nadmiar przypadków rozpatrywanych na zasadzie doraźnej, czego rezultatem często bywa niespójność i brak konsekwencji.

The present crisis in Europe is, however, an evident manifestation of the incoherence of the principles of cooperation within the framework of neighbourhood policy.
Obecny kryzys w Europie jest jednak ewidentnym przejawem niespójności założeń współpracy w ramach polityki sąsiedztwa.

This report reflects the frustration of members of the Committee on Agriculture, and our farmers and consumers, about the incoherence between Europe's agriculture and food policy and trade policy.
W przedmiotowym sprawozdaniu odzwierciedlono frustrację posłów z Komisji Rolnictwa, naszych rolników i konsumentów, wynikającą z niespójności europejskiej polityki w obszarze rolnictwa i wyżywienia oraz polityki handlowej.