Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

But traditional incubators require electricity and cost up to 20 thousand dollars.
Jednak tradycyjne inkubatory wymagają prądu i kosztują do 20 tysięcy dolarów.

TED

You know, incubators for infants, for example.
Wiecie, na przykład, inkubatory dla niemowląt.

TED

And there's a 25-dollar incubator giving that performance that had been created. ~~~ And by whom?
Nie są osiągalne w hinduskich wioskach.

TED

That is the primary function of an incubator.
Takie jest główne zadanie inkubatora.

TED

The Innovation Portal (PI) has a database of information on technology transfer centres, business incubators and technology parks.
Portal innowacji (PI) zawiera bazę informacji ośrodków transferu technologii, inkubatorów przedsiębiorczości i parków technologicznych.

europa.eu

Are you saying that these people were used as some sort of human incubator?
Czy próbujesz powiedzieć, że Ci ludzie byli używani jako swego rodzaju ludzki inkubator?

She's in that incubator and so the nurses told me to talk to her.
No i siostry mi powiedziały, żebym do niej mówiła.

Go and get some hot milk and put these guys in the incubator.
Idź, przynieś trochę gorącego mleka i włóż je do inkubatora.

So if it's an incubator for fungus, is that valuable?
To mamy inkubator dla grzybów. Ile to jest warte?

From your womb, it will be transferred directly to this incubator.
Bezpośrednio z twojego łona zostanie przeniesione do tego inkubatora.

Just as your body will be its incubator.
A twoje ciało posłuży za inkubator.

They were afraid I'd die so I was in an incubator for a while
Bali się, że umrę, więc byłam na chwilę w inkubatorze

And this is a business incubator.
To jest inkubator biznesu.

It transfers them To a suitable incubator.
I przeniosło je, do właściwego inkubatora.

Madam President, unfortunately, Yemen long ago developed the characteristics of a terrorist incubator and not enough attention has been paid to this over the years.
Pani przewodnicząca! Jemen niestety już dawno temu nabrał cech inkubatora terrorystów, na co przez wiele lat nie zwracano należytej uwagi.

Dr. Karev calls me the human incubator.
Dr Karev nazywa mnie ludzkim inkubatorem.

In more recent years, of course, Yemen has both developed as a terrorist incubator, where terrorist acts have taken place, and exported terrorism to other countries.
W ostatnich latach Jemen stał się oczywiście inkubatorem terrorystów, w którym dochodzi do działań terrorystycznych i z którego odbywa się eksport terrorystów do innych krajów.

A pregnant woman is treated like an incubator, deprived of the right to decide for herself and of the right to health and privacy to which every man is entitled.
Kobieta w ciąży jest traktowana jak inkubator, pozbawiona prawa decydowania o sobie, prawa do zdrowia i prywatności, które przysługują każdemu mężczyźnie.