Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Inhaling secondhand smoke has been linked to chest infections, asthma and ear problems in children and sudden infant death syndrome, or cot death, he added.

www.guardian.co.uk

"She bore your child and then you murdered her, leaving your infant child without a mother and with the prospect of growing up to learn one day that her father murdered her mother.

www.guardian.co.uk

It didn't take us too long to lower the birth rate after we more or less eliminated infant mortality 100 or 150 years ago.

www.guardian.co.uk

This is one of the Royal College of Midwives' chief complaints about recent reports by doctors in the US (where midwives as we know them don't exist) in The Lancet, claiming that "home birth" is more likely to result in infant mortality.

www.guardian.co.uk

And what effect do you think this would have on an infant?
I w jaki sposób, według was, wpłynie to na niemowlę?

What are you doing out here with that poor infant?
Co robisz tu z tym biednym dzieckiem?

Infant mortality is three to four times greater than the majority population.
Wskaźnik umieralności noworodków jest od trzech do czterech razy wyższy niż dla reszty społeczeństwa.

Why he was unable to kill you when you're just infant?
Dlaczego nie mógł cię zabić, gdy byłeś niemowlęciem.

There was another infant created in that experiment, but something went wrong.
Stworzyliśmy jeszcze drugiego Sędziego w tym eksperymencie. Coś poszło jednak nie tak.

Cause lord knows I am too old to be raising an infant.
Bo Bóg wie, że jestem za stara, by wychowywać noworodka.

A wonderful couple with a teenage son and an infant daughter.
Cudowna para z nastoletnim synem i córeczką-niemowlakiem.

I want a public thought projection, at adult and infant level.
Przeprowadzić projekcję myśli na poziomie dorosłych i dzieci.

Plus, I found the box to an infant car seat in the garage.
I znalazłem w garażu pudło po siedzeniu samochodowym dla niemowląt.

He tried to see her, and his infant son.
Próbował spotkać się z dzieckiem i jego matką.

The tragedy of our existence is that we're an infant species.
Tragedią naszego istnienia jest to, że jesteśmy bardzo młodym gatunkiem.

Because they took me when I was an infant.
Zabrały mnie, gdy byłam dzieckiem.

There's a bond that develops Between an infant and her mother.
Jest pewna więź, która rozwija się między noworodkiem, a jego matką.

Educated, successful couple seeking infant to join our family of five.
Wykształcona, udana para szuka dziecka do pięcioosobowej rodziny.

I should never have stopped and saved that drowning infant.
Nie powinienem się zatrzymać i uratować tonące niemowlę.

When he turned round, the infant's body was gone.
A kiedy się odwrócił, ciała dziecka juz tam nie było.

Measured values were up to 200 times higher than the levels normally prescribed for infant and baby food.
Zmierzone wartości przekraczały aż do 200 razy poziomy normalnie obowiązujące wobec żywności dla niemowląt i dzieci.

Yes, well, My infant sons and i thank you.
Moje niemowlęta i ja jesteśmy ci bardzo wdzięczni.

See her as the infant she longs to revert to.
Zobacz ją jako niemowlę, do którego ona tęskni by wrócić.

Right now, he's probably with Eugene Scott and the infant.
Prawdopodobnie w tej chwili jest z Eugenem Scott'em i noworodkiem.

You would sacrifice a talent like mine for a cloned infant.
Poświęcisz talent taki, jak mój dla sklonowanego insekta?

I will not share it with an infant!
Nie podzielę się nim z niemowlęciem!

Ooh, who'd bring me infant to this den of immoraliky?
Kto by przyniósł moje dziecko do tej nikczemnej nory?

If not for your father's benefit, do it for that overheated infant.
Jeśli nie dla korzyści twojego ojca, zrób to dla tego niemowlaka, któremu gorąco .

In some of those, she's just an infant.
Na większości z nich, jest niemowlęciem.

She knows about your breakthrough in infant language.
Wie o twoim badaniu języka niemowląt.

This is intended to limit the risks of motherhood, reduce infant mortality and provide access to services.
Ma to na celu ograniczenie ryzyka związanego z macierzyństwem, zmniejszenie śmiertelności niemowląt i zapewnienie dostępu do usług.

Many of these nations also desire a strengthening of the provisions surrounding food security and infant industry.
Ponadto wiele z tych krajów zainteresowanych jest stworzeniem lepszych przepisów regulujących bezpieczeństwo żywnościowe oraz rozwijające się sektory przemysłu.

An infant picks up a regular old measles virus.
Niemowlę łapie normalnego, starego wirusa odry.

This isn't about me, you arrogant little infant.
Tu nie chodzi o mnie. Ty arogancki, mały dzieciaku.

Except for societies with high infant mortality rates.
Poza społeczeństwami z wysoką śmiertelnością wśród niemowląt.

An infant, wet and crying in the garbage.
Niemowlę, mokre i płaczące.

Possible homicide in progress, mother and infant.
Możliwe zabójstwo w toku. Matka i dziecko.

In that experiment another infant was created.
Stworzyliśmy jeszcze drugiego Sędziego w tym eksperymencie.

If you want the infant alive... you'd better hurry.
Jeśli chcecie mieć dziecko żywe... to się lepiej pospieszcie.

The infant is our only hope.
Niemowlę jest naszą jedyną nadzieją.

And these are the fairies from Infant Island.
A to są małe wróżki z Wyspy Infant.

Infant son... Kidnapped. Reunited with the mother ten years later.
Porwane... niemowlę spotyka się z matką dziesięć lat później.

Your infant knows what to do.
Wasze dziecko wie, co robić.

This infant may need urgent care.
To dziecko może potrzebować pilnej pomocy.

I just saved that infant's life!
Dzięki temu ocaliłem mu życie

The infant went through the windshield.
Noworodek wypadł przez przednią szybę.

Pre-term birth is the number one cause of infant death and premature babies are far more likely to develop lifelong chronic illnesses.
Przedwczesny poród jest główną przyczyną zgonu niemowląt, a wcześniaki są znacznie bardziej narażone na choroby przewlekłe, nieodwracalne przez całe życie.

Jason was adopted as an infant.
Jason był adoptowany jako niemowlę.

You are such an infant.
Jesteś taki dziecinny.

He's an infant disorder specialist from Cornell.
Jest specjalistą od zaburzeń niemowlęcych.

Who would call an infant a baby homo except for a toddler Michele Bachmann?
Kto chciałby nazywać niemowlę dzieckiem-homo, z wyjątkiem brzdąca Michele Bachmann?

Yes. Give me the infant.
Proszę dać niemowlę!

They came for their infant.
Przyszły po dziecko.