Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) niewdzięczność;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U niewdzięczność

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

niewdzięczność

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n niewdzięczność

Wordnet angielsko-polski

(a lack of gratitude)
niewdzięczność
synonim: ungratefulness

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Vice-president Francisco Santos said it wins "the world prize for ingratitude" toward the soldiers who risked their lives to rescue her in July 2008.

www.guardian.co.uk

I never heard of such ingratitude in my entire life.
W życiu nie słyszałem o takiej niewdzięczności.

Such ingratitude, after all the times I've saved your life.
Taka niewdzięczność. A tyle razy ratowałem twoje życie.

I have many faults, but no one has accused me of ingratitude.
Mam wiele wad, ale nikt nigdy nie oskarżył mnie o niewdzięczność.

Jane is good enough to help and yet she is met with base ingratitude.
Jane zgodziła się pomóc, a jednak spotyka się z niewdzięcznością.

Meaning no ingratitude, gentlemen, but just where is it I find meself?
Nie chcę być niewdzięczny, panowie, ale gdzie właśnie się znalazłem?

I'm getting a little sick of your ingratitude.
Mam już nieco dość twojej niewdzięczności.

A series of worries, disappointments, misery, conflict and ingratitude.
Serii zmartwień, rozczarowań, nędzy, konfliktów i niewdzięczności.

Your ingratitude makes me almost sad.
Twoja niewdzięczność sprawia mi przykrość.

Some of them, I should add, have unfortunately suffered the ingratitude of their peoples and their successors.
Powinienem dodać, że niektórym z nich ich narody i następcy niestety nie okazali wdzięczności.

Okay, minus five for ingratitude.
Dość tego... Minus pięć za niewdzięczność!

And it is ingratitude.
I jest to niewdzięczność!

Eve's disloyalty and ingratitude must be contagious.
Nielojalność i niewdzięczność Ewy musi być zaraźliwa.

Ingratitude doesn't become you, Nathaniel.
Niewdzięczność nie należy do ciebie, Nathaniel.