Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) nie do podrobienia; niezrównany, niedościgniony, niepowtarzalny;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj nie do naśladowania, niezrównany, niepowtarzalny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

niepowtarzalny, niezrównany

Nowoczesny słownik angielsko-polski

nie do podrobienia

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NAŚLADOWANIE: NIE DO NAŚLADOWANIA

NIEZRÓWNANY

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

nieopisany

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Mr President, Mr Barroso, you have answered my questions with your inimitable diplomacy, but I do not want to let you get away with this.
Panie Przewodniczący, Panie Przewodniczący Barroso! Odpowiedział Pan na moje pytanie z wrodzoną sobie dyplomacją, ale nie pozwolę się Panu wymigać od konkretnej odpowiedzi.

statmt.org

But this year's model is simply the inimitable Lara Stone.

www.guardian.co.uk

Next it was the inimitable Jimmy Nail, as suggested by @mrdavidwhitley and @biglittlethings, with his smash hit (sic) Aint No Doubt.

www.guardian.co.uk

Pavarotti's inimitable sound was like tuned, effervescent laughter.

www.guardian.co.uk

Will the moves of the inimitable Johnson inspire Londoners to get on the dancefloor? He's a good sport for giving it a go, anyway.

www.guardian.co.uk

As the inimitable Doctor Johnson once said 'Life cannot subsist ... but by reciprocal concessions'.
Jak powiedział kiedyś niezrównany dr Johnson: "Życie nie może trwać... chyba, że przez wzajemne ustępstwa”.

Mr President, Mr Barroso, you have answered my questions with your inimitable diplomacy, but I do not want to let you get away with this.
Panie Przewodniczący, Panie Przewodniczący Barroso! Odpowiedział Pan na moje pytanie z wrodzoną sobie dyplomacją, ale nie pozwolę się Panu wymigać od konkretnej odpowiedzi.