Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) nieszczery, obłudny;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj nieszczery

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

nieszczery

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NIENATURALNY

FAŁSZYWY

Wordnet angielsko-polski

(lacking sincerity
"a charming but thoroughly insincere woman"
"their praise was extravagant and insincere")
nieszczery

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

obłudny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Meanwhile, the (equally insincere) literary proponents say either: "Oh, don't blame us, it's the publisher's fault - they label the books and we really don't see the distinction"; or, worse, they adopt the posture and tone of bad actors delivering Shakespeare and talk of poetry and profundity without meaning a great deal or convincing anyone.

www.guardian.co.uk

But you were insincere, Bob, in a much greater sense.
Ale ty byłeś nieszczery, Bob. W znacznie szerszym sensie.

I know she's just a girl, but how can you be so insincere?
Wiem, że to zwykła dziewczyna, ale jak możesz być tak obojętna?

Look, I know it sounds insincere when people say that... but we could.
Wiem to brzmi dziwnie jak dwoje ludzi tak mówi, ale.... my możemy.

I didn't want him to think I was insincere.
Nie chciałem, żeby pomyślał, że jestem nieszczery.

Nobody could accuse Melanie of being insincere.
Nikt nie może zarzucić Melanie, że jest nieszczera.

Cause your song was insincere, boy.
Bo twoja piosenka była nieszczera, chłopcze.

Did you hear that insincere tripe?
Słyszałaś te nieszczere głupoty ?

So insincere, such a liar.
Tak nieszczerze, co za kłamca.

He says that I'm spoiled and selfish and pampered and thoroughly insincere.
Mówi, że jestem rozpieszczona, samolubna, kapryśna i z gruntu nieszczera.

I'm conceited and insincere.
Jestem zarozumiały i nieszczery.

How sincere, insincere, confident, nervous.
Jak szczery, nieszczery pewny siebie, nerwowy