(Noun) powstanie, insurekcja;
n U/C insurekcja, powstanie
powstanie, insurekcja
bunt
n powstanie, insurekcja
POWSTANIE PRZECIW WŁADZY
insurekcja, powstanie
powstanie
insurekcja
powstanie
wojsk. powstanie; insurekcja
~, armed - insurekcja zbrojna, powstanie zbrojne
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
On 26 January EULEX and KFOR held a joint exercise on combating insurrection.
W dniu 26 stycznia EULEX i KFOR przeprowadziły wspólne ćwiczenia tego właśnie dotyczące.
The EULEX mission also includes 500 policemen to combat insurrection.
Misja EULEX obejmuje również 500 policjantów do walki z działalnością powstańczą.
one who for a certain insurrection made in the city, and for murder, was cast into prison.
Który był dla niejakiego rozruchu w mieście uczynionego, i dla mężobójstwa wsadzony do więzienia.
in action lawfully taken for the purpose of quelling a riot or insurrection. & amp; amp; #x2019;
w działaniach podjętych zgodnie z prawem w celu stłumienia zamieszek lub powstania. & amp; #x201D;;
And there was one called Barabbas, [lying] bound with them that had made insurrection, men who in the insurrection had committed murder.
I był jeden, którego zwano Barabbasz, w więzieniu z tymi, co rozruch czynią, którzy byli w rozruchu mężobójstwo popełnili.
A listed building in Kensington Gardens that once contained munitions to be used in case of invasion or insurrection is to become a new London gallery in time for the Olympics, it was announced today.
The day of Watkins' interview, nine people appeared in court in Detroit, members of an offshoot of McVeigh's Michigan militia called Hutaree, charged with "seditious conspiracy" to kill a police officer and then bomb the funeral cortege, in order to spark insurrection akin to that sought by McVeigh.
Let us all pray to the moon for the success of our insurrection.
Módlmy się do księżyca o powodzenie naszej insurekcji!
That was before your father led an insurrection in your name.
Zanim twój ojciec poprowadził powstanie w twoim imieniu.
Now these war measures will protect us - from insurrection and subversion.
Te środki wojenne uchronią nas przed buntem i przewrotem.
George needs us... but can't risk having us around for fear of insurrection.
George potrzebuje nas... ale nie może ryzykować naszej obecności, w obawie przed buntem.
Your little insurrection is at an end
Wasze małe powstanie dobiegło końca.
All professional saboteurs ready for armed insurrection.
Profesjonalni sabotażyści gotowi do zbrojnego powstania.
It missed its main target. Insurrection?
Nie został osiągnięty główny cel - powstanie.
After terrorism comes armed insurrection.
Po aktach terroryzmu następuje powstanie zbrojne.
Scandalous and malicious writing excites hatred against our administration and may even foment insurrection.
Skandaliczne i złośliwe pisma wzniecają nienawiść wobec naszej administracji i mogą doprowadzić do rozruchów.
Deshy, Pierce and Pollack were the only witnesses... to her aborted insurrection.
Deshy, Pierce i Pollack byli jedynymi świadkami... jej niesubordynacji i buntu.
The EULEX mission also includes 500 policemen to combat insurrection.
Misja EULEX obejmuje również 500 policjantów do walki z działalnością powstańczą.
That kind of firepower would be used in our worst-case scenario... ...like armed insurrection.
Taką siłę ognia można użyć w najcięższej sytuacji, nawet w zbrojnym powstaniu.
That same source of law gives law enforcement officers licence to kill in the event of insurrection and even authorises, to quote once again 'preventive detention'.
To samo źródło prawa daje funkcjonariuszom organów ścigania prawo do zabijania w przypadku powstania, a władzom - zacytuję ponownie - nawet prawo stosowania "aresztu prewencyjnego”.
On 26 January EULEX and KFOR held a joint exercise on combating insurrection.
W dniu 26 stycznia EULEX i KFOR przeprowadziły wspólne ćwiczenia tego właśnie dotyczące.