Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) danie do zrozumienia, napomknienie, napomknięcie; wiadomość, powiadomienie, oznajmienie, podanie do wiadomości; sygnał, znak, przejaw;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U
1.
zawiadomienie, wiadomość, napomknienie.
2.
C poszlaki, plotki

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

napomknienie, sygnał, znak, przeczucie

Nowoczesny słownik angielsko-polski

oznaka

ogłoszenie

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n form. napomknięcie
danie do zrozumienia

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZAWIADOMIENIE

POWIADOMIENIE

NOTYFIKOWANIE

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

notyfikacja, notyfikowanie, powiadomienie, zawiadomienie

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

aluzja

wskazówka

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And it is often, perhaps, the very otherness of our enemies which can give us intimations of that utterly mysterious transcendence which is God.
I często, być może, właśnie ta odmienność naszych wrogów może dać nam przeczucie tej całkowicie tajemniczej transcendencji, którą jest Bóg.

TED

They have not materialised, And if there was an intimation in your statement, then I have noted it now as follows: there will be no comprehensive action plan.
Obietnice te nie zostały urzeczywistnione i jeżeli swoim wystąpieniem chciała nam pani dać coś do zrozumienia, to teraz odbieram to tak: nie będzie kompleksowego planu działania.

statmt.org

We get an intimation of what's in store in the mad scene, as Osipova's heartbroken Giselle tries ferociously to claw her way out of a world gone horribly wrong.

www.guardian.co.uk

I am further intrigued by the intimation that if I said that, yes, such unmentionable piercings are "fashionable" you would just shrug your shoulders and accept the situation.

www.guardian.co.uk

The intimation for my scholarship hasn't reached padmavati institute yet.
Zawiadomienie o moim stypendium jeszcze nie dotarło do Instytutu Padmavati.

I didn't expect you'll come... you dropped in without intimation.
Nie spodziewałem się was... Przyjechaliście bez uprzedzenia.

that this was the first intimation he had of his approach.
że było to pierwsze zawiadomienie miał swojego podejścia.

They have not materialised, And if there was an intimation in your statement, then I have noted it now as follows: there will be no comprehensive action plan.
Obietnice te nie zostały urzeczywistnione i jeżeli swoim wystąpieniem chciała nam pani dać coś do zrozumienia, to teraz odbieram to tak: nie będzie kompleksowego planu działania.