Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) prawniczy uzyskać moc prawną, wejść w życie, obowiązywać;
inure to sb - stanowić korzyść dla kogoś;
inure sb to sth - przyzwyczaić, przyzwyczajać, uodpornić, uodparniać, (za)hartować kogoś do czegoś;
inure oneself to sth - przyzwyczaić/przyzwyczajać się do czegoś, uodpornić/uodparniać się na coś, (za)hartować się do czegoś;
inure oneself to sth - przyzwyczaić/przyzwyczajać się do czegoś, uodpornić/uodparniać się na coś, (za)hartować się do czegoś;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt hartować, uodparniać

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(to) uodporniać się (na), przyzwyczajać się, hartować się

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt form. przyzwyczajać, zaprawiać (to sth - do czegoś)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

HARTOWAĆ

HARTOWAĆ SIĘ

PRZYZWYCZAIĆ

OBOWIĄZYWAĆ

ŻYCIE: WCHODZIĆ W ŻYCIE

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It is as though we have become inured to congestion and accidents - but we cannot be content to inure ourselves to climate change once it has begun.
Jak gdybyśmy się uodpornili na zatory drogowe i wypadki - ale nie możemy z zadowoleniem uodparniać się na zmiany klimatu.

statmt.org

I have had these kinds of tests innumerable times over the years and have become inured to being poked, prodded and pricked by medical staff while in various states of undress.

www.guardian.co.uk

For me, the essential question has become: how well will we preserve the critical capacities of the present expert reading brain as we move to the digital reading brain of the next generation? Will the youngest members of our species develop their capacities for the deepest forms of thought while reading or will they become a culture of very different readers - with some children so inured to a surfeit of information that they have neither the time nor the motivation to go beyond superficial decoding? In our rapid transition into a digital culture, we need to figure out how to provide a full repertoire of cognitive skills that can be used across every medium by our children and, indeed, by ourselves.

www.guardian.co.uk

And how does that inure to benefit Francine cash?
A w jaki sposób to wyszło na korzyść Francine Cash?

It is as though we have become inured to congestion and accidents - but we cannot be content to inure ourselves to climate change once it has begun.
Jak gdybyśmy się uodpornili na zatory drogowe i wypadki - ale nie możemy z zadowoleniem uodparniać się na zmiany klimatu.