openness, publicness, patency, flagrancy
jawność akt: free access to recordsjawność akt dla stron: free access to records for the partiesjawność ogłoszenia wyroku: pronouncement of the sentencejawność rozprawy: openness of the trial, openness of the hearinguchylenie jawności: quashing the openness of the proceedings, decision to proceed in camera

openness

n fem CC
1. (publiczna wiadomość) public knowledge
wykazywać ~to make public
to publicize.
2. (otwartość) openness

f (public) openness

openness to the public~ akt - free access to dossiers~ dla stron - free access to dossiers for parties~ budżetu - budget openness to public, publicly announced budget~ ksiąg wieczystych - free access to land and mortgage registers~ obrad - openness of debates~ ogłoszenia wyroku - public pronouncement of a sentence~ posiedzeń - openness of court sessions to the public~ publiczna - public openness~ rejestru handlowego - free access to the trade register~ rejestru statków - free access to the vessel register~ rokowań - open negotiations~ rozpraw sądowych - openness of judicial trials~ rozprawy - public nature of a trial, openness of a trial~ uchylić - to quash openness~ umów międzynarodowych - public nature of international agreements

openness publicness