Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Mr President, yesterday I wondered whether I had fallen through a kink in the space-time continuum and ended up in the 1970s.
Panie Przewodniczący! Wczoraj zastanawiałem się, czy wpadłem w zagięcie czasoprzestrzeni i trafiłem w lata siedemdziesiąte XX wieku.

statmt.org

This time, I wanted to go right across, on my own this time, from Russia, at the top of the map, to the North Pole, where the sort of kink in the middle is, and then on to Canada.
Tym razem chciałem iść całkowicie sam, z Rosji, na górze mapy, do Bieguna Północnego, tam gdzie widać coś w stylu supła na środku, a potem do Kanady.

TED

All this testosterone has put a kink in my neck.
Cały ten testosteron aż kopnął mnie w kark.

So we run now up through this little right hand kink here,
Więc lecimy teraz tędy przez ten prawy skręt,

Well, it's got a little kink, so his lung, it started - alex!
Poskręcało się trochę, więc jego płuco zaczęło Alex!

I don't know what kind of kink you're into, but...
Nie wiem, na jakim punkcie masz bzika, ale...

Puts a kink in your plan, huh?
To popsuło ci trochę plan co?

Strangulation is the kink. Dragging is the tapeworm.
Uduszenie jest supłem, ciągnięcie jest tasiemcem.

Mr President, yesterday I wondered whether I had fallen through a kink in the space-time continuum and ended up in the 1970s.
Panie Przewodniczący! Wczoraj zastanawiałem się, czy wpadłem w zagięcie czasoprzestrzeni i trafiłem w lata siedemdziesiąte XX wieku.

Mr President, not for the first time in this Chamber, I feel that I have fallen through some kink in the space-time continuum, some warp or tunnel that has led me back to the 1970s.
Panie Przewodniczący! Nie po raz pierwszy czuję się na tej sali, jakbym wpadł w jakąś szczelinę, zakrzywienie lub tunel w kontinuum czasoprzestrzeni, które zawiodły mnie z powrotem w lata 70.