nawig. course; heading; tack
~ antyterrorystyczny - anti-terrorism course
~ bojowy - combat course, combat heading
~ bojowy samolotu bombowego - bombing run
~ celu - target heading, target course
~ dla oficerów - officer course
~ dla podoficerów - non-commissioned officer course
~ dla zaawansowanych - advance course
~ do wiatru - żegl. course towards the wind, upwind course
~ dowodzenia - command course
~ geograficzny - geographical course
~ kolizyjny - zob. ~ spotkaniowy -
~ kompasowy - compass course, compass heading
~ magnetyczny - magnetic course, magnetic heading
~ magnetyczny statku - magnetic heading of the ship
~ namiarowy - bearing course
~ na południe - mar. southing
~ na północ - northing
~ na wiatr; bajdewind - żegl. running
~ na wschód - easting
~ na zachód - westing
~ na zderzenie; ~ spotkaniowy - lotn. lead collision course
~ nauczania - teaching course
~ nauczania, korespondencyjny - correspondence course
~ nauczania, podstawowy - basic instruction course, basic (teaching) course
~ nauczania, podyplomowy - post-graduate course
~ od wiatru - żegl. course away from the wind, downwind course
~ oficerski konserwacji samolotów - aircraft maintenance officer course
~ okrętu - ship course, ship heading
~ okrętu podwodnego - submarine heading, submarine course
~ pilotażu - piloting course
~ pilotowy - mar. pilot course, track course
~ początkowy - initial course, original course
~ pod wiatr - żegl. upwind course, upwind heading
~ podstawowy - basic course
~ podyplomowy - post-graduate course
~ polityki zagranicznej - przen. foreign policy course
~ pościgowy - lotn. pursuit course
~ powrotny - return course
~ prowadzenia walki - fighting course
~ przebyty - mar. course made good
~ przechwycenia - lotn. interception course
~ przeciwny - opposite course
~ przeciwpożarowy - fire-fighting course
~ przeżycia - survival course
~ przyspieszony - accelerated course
~ rzeczywisty - true course, actual course
~ samolotu - aircraft heading
~ samolotu ustalony przez służbę kontrolną - command heading
~ spotkaniowy - nawig. collision course, head-on course
~ statku - (ship's) heading, ship's course
~ stały - constant course
~ szkolenia; ~ szkoleniowy - training course, instruction course, instructional course
~ szkolenia na myśliwcu - fighter (training) course
~ szkolenia na symulatorze - simulator (training) course
~ szkolenia pilotażu - lotn. flying course, flight training course
~ szkolenia politycznego - course of political instruction
~ szkolenia technicznego - technical (training) course
~ szkolenia w zakresie posługiwania się bronią - weapon training course
~ szkoleniowy, wojskowy - military training course
~ średni - average heading
~ według radiolatarni - beacon course
~ według żyrokomapasu - gyrocompass course, gyro course
~ własny - own course
~ właściwy - proper heading
~ wojskowy - military course
~ wyznaczony; ~ ustalony - set course
~ z wiatrem - żegl. downwind course

conversion rate, rate

1. (a body of students who are taught together
"early morning classes are always sleepy")
class, form, grade, course


2. (education imparted in a series of lessons or meetings
"he took a course in basket weaving"
"flirting is not unknown in college classes")
course, course of study, course of instruction, class: :

(kierunek, nauczanie) course
(kierunek lotu) flight path
(na giełdzie) price
krótki ~ przygotowawczy crash course, ~ wprowadzający induction course
~ podstawowy foundation course
~ doskonalenia zawodowego refresher course
~ wymiany/przeliczeniowy rate of exchange
~ rynkowy market rate
~ statku ship's head
~ zamknięcia (na giełdzie) closing price
~ wakacyjny summer school
~sy podyplomowe graduate school
~sy szkoleniowe w czasie pracy sandwich course
~sy wieczorowe extension
wskaźnik ~su direction indicator

?
1. (???) course: ~ intensywny crash course
~ tańca dancing classes.
2. (???) course
(??) policy: zbaczać z ~u to go off course.
3. (???) ride
drive: (??fare.
4. (???rate (of exchange)
(??) market price.
5. (???) ~ statku ship's head

1. rate, exchange rate
2. course~ akcji shares price~ bankowy bank rate~ centralny central rate, pegged exchange rate ~ dewizowy podzielony split rate, rate of exchange ~ dnia daily quotation~ dolara dollar rate ~ dolara do euro dollar rate to euro~ emisyjny price of issue~ giełdowy quotation~ graniczny marginal price ~ interwencyjny intervention rate ~ kasowy spot price, cash quotation ~ kierowany płynny managed floating exchange rate~ kompensacyjny clearing price ~ kontraktu contract price ~ korzystny favourable exchange ~ krzyżowy cross rate~ kupna buying rate ~ kupna weksli skarbowych discount house buying rate ~ maksymalny high price ~ mieszany cross rate~ minimalny low price ~ mocny hard price ~ nabywcy papierów wartościowych purchase price ~ najniższy minimum price ~ najwyższy maximum rate ~ nieograniczenie płynny independent floating exchange rate ~ nietrasankcyjny nontransactional course~ nominalny nominal exchange ~ odniesienia reference rate ~ ograniczenie płynny limited flexible exchange rate~ opcyjny option rate~ otwarcia opening quotation ~ papierów wartościowych securities prices ~ parytetowy parity exchange rate ~ płynny independent flexible exchange rate~ po zamknięciu giełdy price after hours ~ pozagiełdowy street price ~ prawa poboru price of pre-emptive right ~ przeliczeniowy rate of conversion ~ przymusowy forced currency ~ referencyjny reference rate ~ równowagi equilibrium exchange rate~ rozliczeniowy dla transakcji giełdowych settlement price ~ rozrachunkowy clearing rate~ rynkowy market rate ~ sesji call~ sprzedaży selling rate~ stały fixed quotation ~ terminowy forward rate~ urzędowy waluty legal rate ~ walut przy wewnątrzwspólnotowym nabyciu towarów rates of exchange in intra-Community purchases of goods~ walutowy stały fixed exchange rate~ walutowy zmienny floating exchange rate ~ walutowy exchange rate~ waluty currency rate~ wolnorynkowy free-market rate ~ wykupu redemption rate ~ wymiany walut exchange rate~ zamknięcia closing quotation ~ zmienny variable rate~ zniżkujący receding quotation ~y konwersji conversion rates ~y rynkowe commercial rates notowania ~ów price quotatins obniżka ~u price mark-down osłabienie ~u price weakness po niskim ~ie at a low pricepo wysokim ~ie at a high price rozpiętość ~ów difference in the rate of exchange różnica ~ów difference in exchangezyski z ~ów akcji price gains in equitiesobniżać ~ to depress a rate podawać ~ to quote a price podwyższać ~ to increase a rate ustalać ~ to determine a ratezmieniać ~ to alter a price

m
1. rate, exchange rate
2. course
3. training
4. quotation ~ akcji shares price ~ centralny central rate, parity ~ czarnorynkowy black market exchange rate ~ czekowy cheque rate ~ dewizowy rate of exchange of foreign currencies ~ dewizowy podzielony split rate, rate of exchange ~ dnia
1. daily quotation, quotation of the day
2. current rate of exchange ~ dolara dollar rate ~ dolara do …. dollar rate to …. ~ dzienny call rate ~ emisyjny price of issue ~ giełdowy
1. stock quote
2. stock market rating ~ giełdowy akcji share price ~ giełdowy z odsetkami flat price ~ gotówkowy cash rate ~ graniczny marginal price ~ handlu commercial course ~ interwencyjny intervention rate ~ jednolity uniform quotation ~ kasowy spot price, cash quotation ~ kompensacyjny compensation rate ~ korzystny favourable exchange ~ kroczący crawling peg ~ krosowy cross rate ~ krzyżowy cross rate ~ kupna price bid, buying rate ~ kupna weksli skarbowych discount house buying rate ~ likwidacyjny settlement price, settling price, settlement rate, settling rate ~ maksymalny high price ~ minimalny low price ~ mocny hard price ~ nabywcy papierów wartościowych purchase price ~ najniższy low price, minimum price ~ najwyższy high price, ceiling price, maximum rate ~ nieograniczony unlimited price ~ nieurzędowy unofficial quotation ~ nominalny nominal exchange ~ nominalny waluty nominal rate of exchange ~ o znacznej zmienności wide quotation ~ opcyjny option rate ~ otwarcia initial price, opening quotation, opening bid ~ papierów wartościowych securities prices ~ parytetowy parity exchange rate ~ pełzający crawling peg ~ płynny floating rate ~ polityki line of policy, course of policy ~ poprzedni previous rate ~ pozagiełdowy am. sidewalk price, street price ~ po zamknięciu giełdy price after hours ~ prawa poboru price of pre-emptive right ~ przeciętny average rate ~ przeliczeniowy rate of conversion, exchange rate ~ przypominający refresher course ~ realizacji strike price, exercise prise ~ rozliczeniowy dla transakcji giełdowych settlement price ~ równowagi equilibrium exchange rate ~ rynkowy market rate ~ sesji call ~ specjalny special rate ~ sprzedaży selling rate ~ sprzedaży dewiz seller’s rate of exchange ~ stały
1. firm rate, fixed quotation
2. peg ~ średni między kursem kupna i sprzedaży median bid and ask quotation ~ terminowy forward rate ~ urzędowy official quotation ~ ustabilizowany fixed price ~ walutowy exchange rate ~ walutowy dla celów ewidencji rachunkowej accounting rate ~ walutowy mieszany cross rate ~ walutowy pełzający crawling pet rate ~ walutowy sztywny fixed exchange rate ~ walutowy w transakcjach terminowych time rate of exchange ~ walutowy weksli a vista sight rate ~ wolnorynkowy free-market rate ~ wykupu redemption rate ~ wymiany walut rate of exchange, exchange rate ~ wymienny rate of exchange ~ względem … rate against …. ~ wzorcowy benchmark rate ~ zamknięcia closing quotation, closing price ~ zarządzania management training ~ złota gold rate ~ zmienny variable rate ~ zniżkujący receding quotation ~ żądany demand rate ~y dokształcające after-school course, extension courses ~y samochodowe driving lessons ~y walut krajowych w euro national euro rates limit ~u price limit notowania ~ów price quotatins obniżka ~u price mark-down osłabienie ~u price weakness po ~ie …. at the exchange …, at the rate of …. po niskim ~ie at a low price, at a cheap price, at a low rate, at a cheap rate po wysokim ~ie at a high price rozpiętość ~ów difference in prices, difference in the rate of exchange wskaźnik ~u price index zmiana ~u price index zróżnicowany ~ walut multiple rate of exchange korygować ~ to adjust a price mieć niski ~ to stand at a low price mieć wysoki ~ to stand at a high price obniżyć ~ to depress a rate podać ~ to quote a price podwyższyć ~ to increase a rate uczęszczać na ~ to attend a course uzgodnić ~ to agree upon (on) a price

course n

course, rate

DRIVE

SET-DOWN

FARE

TACK

TRACK

CIRCULATION

EXCHANGE

RUN

m (szkolenie
kierunek) course
(przejazd) ride
~ walutowy rate of exchange
~ szkoleniowy training course

price, rate

course

course
~ dla absolwentów uczelni - graduate course
~ przystosowawczy - adaptation course
~ szkoleniowy - training course

course~ na uprawnienia dla kierowników/operatorów składowisk landfill manager/operator certification course~ pojazdu vehicle course~ szkoleniowy training course

class

head

heading

ride

sailing

rate (of exchange)

training course

line