Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) zdobić kratką; zaopatrywać w kratkę;

(Noun) krata, kratka; technika kratownica, splot ukośny, treliaż; fizyka sieć krystaliczna;
lattice girder - budownictwo dźwigar kratowy;
lattice bridge - budownictwo most kratowy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C krata
kratownica
(attrib, also ~d) o konstrukcji kratownicy

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

siatka, sieć krystaliczna, krata, kratownica

Nowoczesny słownik angielsko-polski

treliaż

kratka

siatka

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

krata f, szkielet kratowy

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

krata, szkielet kratowy

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n krata
kratownica

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KRATOWNICA

BORTA

OKNO WITRAŻOWE

Wordnet angielsko-polski

(framework consisting of an ornamental design made of strips of wood or metal)
transenna
synonim: latticework
synonim: fretwork

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

krata

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

okratować

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

siatka; sieć
~, atomic - fiz. sieć atomowa
~, crystal - fiz. sieć przestrzenna

Słownik techniczny angielsko-polski

1. kratownica f
2. sieć przestrzenna, sieć krystaliczna

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We're looking at crystal lattices to see the bonding process in this.
Przyglądamy się sieci krystalicznej, aby zrozumieć procesy wiązania.

TED

Imagine if a group of sculptors could be inside of a lattice of atoms and sculpt with their material.
zanurzony w sieci atomów, wykorzystuje je jako tworzywo artystyczne.

TED

And for the house he made windows of fixed lattice-work.
I poczynił w domu okna wewnątrz przestronne, a z dworu wąskie.

Jesus Army

A company makes a Lattix pillar, which is a network, a lattice-type pillar that collapses when it's hit.
Jest firma, która produkuje bezpieczne słupy wsporcze Latix na bazie konstrukcji podatnej.

TED

This is allowing them to find the bonding nodes in any lattice of atoms.
To pomaga znaleźć węzły w każdej sieci przestrzennej.

TED

He conceived a "self-supporting exoskeleton", a white lattice that holds the building up, creates shade, and defines the character of the interiors.

www.guardian.co.uk

The designs of Abboud's lattice are based on "ancient historical patterns that have a very long story to them", but "some people imagined there were reversed Stars of David included as a provocation to Jews".

www.guardian.co.uk

Could you fix the lattice under the porch before you go to school?
Naprawisz kratę pod gankiem przed pójściem do szkoły?