(Noun) biznes chwilowy zastój;
zwolnienie (z pracy), okres zwolnienia z pracy (z powodu np. choroby)
przymusowy urlop bezpłatny
n zwolnienie (z pracy)
wypowiedzenie z pracy
przestój
zwalniać
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
As it is mostly women working in these sectors, layoffs mainly affect them.
A jako że w sektorach tych pracują przede wszystkim kobiety, to one właśnie podlegają głównie zwolnieniom.
Every day, companies announce cutbacks in production, layoffs of workers or even complete closure.
Codziennie jakieś przedsiębiorstwo ogłasza, że ogranicza produkcję, zwalnia pracowników, a nawet, że ulega likwidacji.
If you want to look at why we have had more layoffs than wage cuts in Ireland, that is the basis of it.
Gdyby chcieć przyjrzeć się, dlaczego w Irlandii odnotowuje się więcej zwolnień niż cięć płac, to właśnie takie wytłumaczenie stanowi tu podstawę.
Producers are turning away from growing vegetables, which involves changing production to something else, and this, in turn, means worker layoffs.
Producenci kończą uprawy, co wiąże się ze zmianą produkcji, a co za tym idzie - ze zwolnieniami pracowników.
This has happened in my own area in Ireland South, where Dell has announced layoffs of 1 900 of its staff at its factory in Limerick.
Miało to właśnie miejsce w moim regionie w południowej Irlandii, gdzie firma Dell ogłosiła zwolnienie 1 900 członków swojej załogi w fabryce w Limerick.