Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Each leaden edict brings the collapse of the EU closer.
Każdy ołowiowy dekret przybliża upadek Unii Europejskiej.

statmt.org

I think it is wrong for us in the EU to send European industry out onto the world market with leaden shoes while our American friends are in trainers in India.
Uważam, że błędem jest wysyłanie przemysłu europejskiego na rynek światowy w ołowianych butach, podczas gdy nasi amerykańscy przyjaciele noszą buty sportowe w Indiach.

statmt.org

If the album's wearying length (at over an hour, it could happily lose three or four tracks, starting with the leaden Half Light II) and song titles packed with brackets and roman numerals still suggest a band inclined to take itself too seriously, there's something charming about the way an album about growing up in the suburban 80s gradually starts to resemble a chart rundown from 1983: the taut, post-new wave rock track (We Used to Wait), the mournful social-realist ballad (The Sprawl I), the glittering synth-pop masterpiece (the glorious Sprawl II).

www.guardian.co.uk

The angel brought him the leaden heart and the dead bird.
Anioł przyniósł Mu ołowiane serce i martwego ptaka.

There is only one hell - the leaden monotony of human existence.
Jest tylko jedno piekło - szara monotonia ludzkiej egzystencji.

Not many know how to keep, uh, the potatoes from becoming greasy and leaden.
Mało kto wie, jak zachować, uh, ziemniaki by nie stały się tłuste i ołowiane.

Each leaden edict brings the collapse of the EU closer.
Każdy ołowiowy dekret przybliża upadek Unii Europejskiej.

Andreotti remained indifferent, leaden, distant, cocooned in his dark dream of glory.
Andreotti pozostał obojętny, ociężały, zdystansowany, zamknięty w kokonie ciemnego snu swej sławy.

But my spirit was leaden.
Ale mój duch był ołowiany.

I think it is wrong for us in the EU to send European industry out onto the world market with leaden shoes while our American friends are in trainers in India.
Uważam, że błędem jest wysyłanie przemysłu europejskiego na rynek światowy w ołowianych butach, podczas gdy nasi amerykańscy przyjaciele noszą buty sportowe w Indiach.