(Adjective) legendarny;
adj legendarny
legendarny
BAJECZNY
ZBIÓR LEGEND
(so celebrated as to having taken on the nature of a legend
"the legendary exploits of the arctic trailblazers")
legendarny
adj. legendarny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And 1947 was a legendary vintage, especially in the right bank of Bordeaux.
1947 był legendarnym rocznikiem, zwłaszcza w prawej części Bordeaux.
But it was that work that was seen by Alex McDowell, one of the world's legendary production designers.
Ale to te prace zobaczył Alex McDowell, jeden z legendarnych dyrektorów artystycznych.
Well it is a bit like the legendary curate's egg.
Cóż, ma ono zarówno dobre, jak i złe strony.
Legendary -- as in Ted Williams legendary -- the last Major League Baseball player to hit over 400 during a regular season.
Legenda, jak Ted Williams, ostatni gracz MLB, który odbił ponad 400 w zwykłym sezonie.
Through constant experimentation with materials, they developed a wide range of iconic solutions that we know today, eventually resulting in, of course, the legendary lounge chair.
Jednak gdyby Eamesowie zatrzymali się na pierwszym pomyśle, to dziś nie cieszylibyśmy się tyloma wspaniałymi przedmiotami.
Freaks is his history of legendary sideshow performers such as Chang and Eng, or Grace McDaniels, the mule-faced woman.
In the opening credits of Gainsbourg, a new biopic about the legendary French singer, chain-smoker and lothario, the star is shown swimming among fish who are all puffing away on cigarettes.
Watch Osipova - the deep flaring arch of her back, the witty glance of her eyes, the precise placing of her feet - and you can trace a line that goes back to Ludmila Semenyaka, one of her early coaches, and on to Semenyaka's own mentor, the legendary Marina Semyonova.
Snuff From exploitation duo Mike and Roberta Findlay (who also managed legendary New York recording studios Sear Sound, as used by the Strokes, Patti Smith and Sigur R??s) who added very fake gore to an Argentinian dud then paid people to protest the movie.
I can really see why you guys are so legendary(!.
Naprawdę mogę wiedzieć dlaczego wy faceci jesteście tak legendarni(!.
They did a show in 1989 which is legendary.
W 1989 dali show, który jest legendarny.
But trick us again, child and your suffering will be legendary even in Hell!
A jeśli znowu nas nabierzesz, dziecko, twoje cierpienia staną się głośne nawet w Piekle.
What if my legendary acting ability didn't rise from the grave with me?
Co jeśli moja legendarna zdolność aktorska nie powstała z grobu wraz ze mną?
Oh, that book? I could tell you all the legendary stories
Och, ta książka? mógłbym powiedzieć ci cały legendarne historie
Well it is a bit like the legendary curate's egg.
Cóż, ma ono zarówno dobre, jak i złe strony.
What's a legendary guy like you doing in a place like this?
Co taki legendarny facet jak ty robi w takim miejscu?
Not too many places get their own legendary criminal.
Niewiele miejsc ma swojego legendarnego przestępcę.
They are not used to serving with a legendary figure like Kor.
Po prostu nie przywykli służyć z tak legendarną postacią jak Kor.
I am honored to work under the command of the legendary L.
To dla mnie zaszczyt pracować pod dowództwem legendarnego L.
This legendary soldier is so cute even when she's asleep.
Jak na legendarnego żołnierza, jest śliczna gdy śpi.
She may have turned me down, but she thinks I'm legendary.
Nie mogła, przyjąc mnie ale ona myśli, że jestem legendarny.
In the old days, his capacity for Brivari was almost legendary.
W dawnych czasach, jego zdolności w piciu Brivari były legendarne.
I just wanted to follow in your legendary footsteps.
Chciałem tylko podążać twoimi legendarnymi śladami.
In her day, your great aunt was a legendary pole smoker.
W swoim czasie, twoja cudowna ciocia była wprost legendarną lodziarą.
R, that is, the legendary dream model released in the 80's by Honda, it lives!
R, to jest, legendarny model marzeń wypuszczony w latach 80' przez Hondę, on żyje!
Maybe it's just like you said, it doesn't really exist, some legendary embroiderer.
Może jest tak, jak mówisz, może tak naprawdę on nie istnieje, jakiś legendarny hafciarz.
What she said about us! You guys are legendary. Plural.
Co powiedziała o nas! wy faceci jesteście legendarni. liczba mnoga.
Four students await together, like brothers, a legendary death.
Czterech studentów oczekuje razem, jak bracia, na legendarną śmierć.
For many of us, the American dream is embodied by a legendary name:
Dla wielu z nas, ucieleśnieniem amerykańskiego snu jest legendarne miejsce.
The Betas were legendary at them, though. We never lost.
Beta byli legendarni wtedy Nigdy nie przegraliśmy.
In another words, he was a legendary character.
Innymi słowy, był legendarną postacią.
I mean, my sexual prowess is legendary throughout the Great Lake states.
Moja sprawność seksualna jest legendarna w stanie Wielkich Jezior.
Your strength and endurance are legendary with oral sex.
Twoja siła i wytrzymałość to legenda seksu oralnego.
We're not big enough for the legendary Faith?
Co? Jesteśmy niewystarczająco dobrzy dla legendranej Faith?
A legendary crime leader known only as the Fat Cobra.
Legendarnym gangsterem znanym jako Gruba Kobra.
What better or more fitting occasion for you to demonstrate your legendary bravery?
Czy istnieje lepsza lub właściwsza okazja, abyś zademostrował swoją legendarną odwagę?
So how'd it go with the legendary giant?
Jak ci poszło z legendarnym gigantem?
You have to become the legendary japanese hero that you are destined to be.
Musisz się stać legendarnym japońskim bohaterem, którym masz być.
It's the same name as that legendary general's.
Nazywa się tak samo, jak ten legendarny przywódca.
Norik was sure that it would lead them to the legendary Keetongu.
Norik nie wątpił, że zaprowadzi on ich do kryjówki Ketongu.
Ladies and gentlemen, the star of the show- the legendary Bad Blake!
Panie i panowie, gwiazdą dzisiejszego wieczoru był legendarny Bad Blake.
What is it, some sort of legendary samurai antique?
Co to jest... Jakiś legendarny samurajski antyk?
The legendary Nino and Bruno, ready to hit the stage.
Legendarni Nino i Bruno, gotowi zrobić widowisko.
He's a legendary war horse from northern Europe.
To legendarny koń bojowy z północnej Europy.
Legendary quarterback Joe Thiessman never played another down of football.
Legendarny rozgrywający Joe Thiessman nie zagrał już w żadnym meczu.
No, the deed belongs to the legendary George of the Jungle.
Nie, prawa należą do legendarnego króla dżungli Georgea Prosto z Drzewa.
The rivalry between my dad and Prosser is legendary.
Rywalizacja między moim ojcem a Prosserem jest legendarna.
I can still make this night legendary.
Nadal mogę uczynić tę noc legendarną.
Today, the legendary designer is unveiling her first collection... in more than a decade.
Dzisiaj, legendarna projektantka pokaże swoją pierwszą kolekcję. po więcej niż 10 latach.
Legendary like the day you were once sober. So...
Legendarne jak dzień, w którym byłaś trzeźwa.
Must be my legendary prowess as a lover.
To pewnie przez moją legendarną sprawność, jako kochanek.
At night, I can promise you, the legendary Polish plumber haunts my dreams.
W nocy, proszę mi wierzyć, śni mi się legendarny polski hydraulik.
It is called the Robin Hood Tax group, after the legendary figure who stole from the rich and gave to the poor.
Nazywa się ją grupą od podatku Robin Hooda - legendarnej bohatera, który okradał bogatych, aby dawać biednym.
Dixon's reputation as a tough competitor is legendary, Vinnie.
Biff? Reputacja Dixona jako twardziela jest legendarna, Vinnie.
The legendary, slightly annoying guardian of the forest.
Legendarnego, nieco wkurzającego strażnika lasu,
I would love nothing more than toshare a drink with the legendary Fat Cobra.
Nic nie sprawi mi większej przyjemności niż drink z legendarnym Grubą Kobrą.
All right, so what's this legendary plan?
Ok, więc co to za legendarny plan?
This the first time I have experienced the legendary Rajput pride and dignity.
Po raz pierwszy doświadczam legendarną radżputańską dumę i godność.