Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

then would he recover him of his leprosy.
pewnieby go uzdrowił od trądu jego.

Jesus Army

and the priest shall look; and, behold, if the scab be spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is leprosy.
Potem porządnie włożą synowie Aaronowi, kapłani, one sztuki, głowę, i tłustość, na drwa, które są na ogniu, który jest na ołtarzu.

Jesus Army

And the priest shall look on the raw flesh, and pronounce him unclean: the raw flesh is unclean: it is leprosy.
A będzie ją ofiarował kapłan na ołtarzu, i paznogciem nadrze głowę jego, i zapali na ołtarzu, wycisnąwszy krew jego na stronie ołtarza.

Jesus Army

And he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let go the living bird into the open field.
Potem nałożą synowie Aarona kapłana, ogień na ołtarzu, a ułożą drwa na ogień.

Jesus Army

and the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look; and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper,
Jeźli całopalona ofiara jego będzie z rogatego bydła, samca zupełnego ofiarować będzie; u drzwi namiotu zgromadzenia ofiarować go będzie dobrowolnie przed obliczem Pańskiem.

Jesus Army

leprosy and fasciolosis, a disease caused by flukes infecting the liver and bile ducts, could also be easily treated.

www.guardian.co.uk

A WHO report last year describes how preventive treatment for schistosomiasis has been given to more than a million children in Madagascar; a national school-based programme to treat intestinal worms has been established in Cambodia; and an advertising campaign to alter the social perception of leprosy launched in Sri Lanka.

www.guardian.co.uk

When the leprosy spread to his face, it devastated him.
Kiedy trąd zaatakował jego twarz... ...to go załamało.

I'll catch leprosy from the water, but otherwise I'm okay.
Od tej wody nabawię się trądu, ale poza tym czuję się dobrze.

Please do not mention me and leprosy in the same sentence.
Proszę nie używaj w zdaniu mojego imienia i trądu.

How did you know I have dry leprosy, that it isn't contagious?
Skąd wiedziałeś, że mam suchy trąd, który nie jest zakaźny?

Now let's see you go to Tahiti for the leprosy festival.
Teraz zobaczmy, jak idziesz na święto trędowatych na Tahiti.

The guys that work for Glory, you said they're like hobbits with leprosy?
Ci faceci, którzy pracują dla Glory, powiedziałaś, że są jak hobbici z trądem?

It's not like I have leprosy or something.
Ale to nie jest tak, jakbym miała trąd czy coś takiego.

My cousin had leprosy, it's not funny, you know?
Mój kuzyn miał trąd i to nie jest śmieszne.

Today we have antibiotics, that can cure leprosy.
Dzisiaj mamy antybiotyki, mogą wyleczyć trąd.

I've got a new friend who's got leprosy.
Mam nowego przyjaciela kto ma trąd.

Well, that is the bacillus which causes leprosy!
Więc to jest bakcyl powodujący trąd!

My cousin had leprosy and not fun.
Mój kuzyn miał trąd i to nie jest śmieszne.

You act like I've got leprosy.
Zachowujesz się, jakbym dostała trądu.

Leprosy is incredibly hard to catch.
Niezwykle trudno jest złapać trąd.

And that can wait student Leprosy specialist
I to może poczekać... Student medycyny. Specjalista od trądu.

Like some form of leprosy.
Jak jakiś trąd.

But you don't have leprosy.
Ale, ty nie masz trądu.

Like leprosy or the plague.
Jak trąd albo dżuma.

The leprosy weakened his immune system.
Trąd osłabił jego układ immunologiczny.

A common complication of leprosy.
Popularne powikłanie trądu.

First you had leprosy, now
Masz trąd, teraz

Leprosy could cause necrosis and hallucinations.
Trąd może powodować martwicę i halucynacje.

No doubts, it's smallpox, cholera or leprosy!
Nie oszukujmy się: ospa, cholera albo trąd.

No, not leprosy.
Nie , to nie trąd.

Eradicate leprosy, cure dysentery, improve crops, reduce poverty!
Wyeliminować trąd, leczyć dyzenterię, wzbogacić plony, zmniejszyć biedę!

lf you're gonna catch leprosy, better from money than from people.
Jeśli masz złapać trąd, lepiej jest go złapać od pieniędzy niż od ludzi.